View this Newsletter in your browser                                Visionnez l’infolettre à partir de votre navigateurLe francais suit – Cliquez iciFacebookTwitterInstagramHello << Test First Name | Prénom >>
1. In our community
2. Parliamentary work
3. In the House
3. Federal government updates
4. Special Celebrations and observancesHappy Halloween!I want to start by wishing you all a very Happy Halloween!
I am very excited to hand out treats to the young ones.
Remember to stay safe on the streets while trick-or-treating.In our communityInspiring Local Resident – Kevin FrostI’m beyond pleased to see local Orléans resident Kevin Frost releasing his 1st book “Deaf Blind Champion’. Thank you for sharing your story and being such an inspiration to all of us. Learn more at

It was also an honor for me to present him with the Queen Elizabeth II Platinum Jubilee Award earlier this month.Public Hearing of the Federal Electoral Boundaries CommissionOn the evening of October 20th, I participated at the public hearing before the Federal Electoral Boundaries Commission for Ontario held at the Canadian Museum to express my position on the proposed redistribution of the electoral district of Orléans.

It was important to be there in person to reiterate my position, submitted in writing on September 25th, asking for the status quo of the electoral boundaries of the district of Orléans. Human Concern International (HCI) Fundraising GalaI would like to thank HCI Canada for their awareness and contribution here and abroad. On October 24, I had the pleasure of attending their fundraising gala with my fellow MPs Chandra Arya and Greg Fergus to recognize the many contributors and HCI for their leadership in flood relief and on-the-ground assistance in Pakistan.

It was also a privilege to present a certificate of recognition to Orléans resident Mashooda Syed and Vice-President at HCI for the ongoing hard work of the organization.

The HCI is the oldest Islamic charity and has done much to help those in need around the world.Orléans Municipal CouncillorsCongratulations to our Orléans councillors Catherine Kitts, Laura Dudas and Matt Luloff for their re-election on October 24th. I look forward to continue our collaborative work to better our communities.

Moreover, I want to congratulate Mark Sutcliffe, the new Mayor of Ottawa and thank all the candidates for putting their name forward in this municipal election and all the volunteers for their dedication and their engagement.Ici avec mon collègue député Francis Drouin et notre conseillère élue Catherine KittsPoppy Campaign Launch with Orléans
Royal Canadian Legion – Branch 632On the 28th of October, we launch the Poppy campaign with our local Royal Canadian Legion – Branch 632 and my colleagues elected officials MPP Stephen Blais, and councillors Matthew Luloff, Catherine Kitts and Laura Dudas. 

A big thank you to the owner of the Canadian Tire store on Innes Rd M.Claude L’Heureux & his team for welcoming us and for being such a great community partner! 

Support our veterans and our Legion by getting your poppy at the several locations in our community! Place Orléans Shopping Centre, Canadian Tire, Superstore Innes, Home Depot Tenth Line, Metro Convent Glen, Costco Business Centre Innes Rd and at the Legion headquarters on Taylor Creek. 

You want to volunteer? Please email Richard Guitar at

Thank you in advance for your generosity! My TeamMy team and I remain ready to assist you. Whether you have questions about federal government policies, comments on community issues, or need help with questions related to federal programs, my door is always open.From left to right, meet Andrew Erskine, Dina Chehab, Simrat Lakhian, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu and Maya Shamsie-MacMillan !NEED A CERTIFICATE  ?
If you have an event that you would like me to attend or if you or a loved one is celebrating a milestone birthday or anniversary and would like a certificate, please send me an email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.caParliamentary Work48th Annual Canada-France MeetingAs the President of the Canada-France Inter-Parliamentary Association, I had the privilege of traveling to Vancouver & Whistler in October to take part in several interesting visits and working sessions as Canadian Parliamentarians hosted the French delegation for the 48th Annual Meeting of the CAFR Inter-Parliamentary Association.

A pleasure to meet my newly appointed counterpart Christopher Weissberg, Member of the National Assembly of France.We exchanged on common issues such as cultural diversity in the digital world and the ecological transition and green technology. A special thank you to the companies and organizations for their hospitality.Monument Amicitia France-CanadaThank you to all the partners who helped make this project a reality. It was a moving moment to attend the official unveiling of the Monument Amicitia France-Canada at Beechwood Cemetery, on October 16.  Thanks to Christophe Raisonnier and Orléans resident André Levesque for your initiative and devotion to this project.This monument symbolizes and immortalizes forever the collaboration between our two countries and the bonds of our friendship for future generations! A pleasure to attend as President of the Canada-France Association and to join my colleague Hon. Mona Fortier and other distinguished guests. 

I encourage everyone to take a moment to visit the monument.From left to right: Christopher Weissberg, Member of the National Assembly of France, André Levesque , Christophe Raisonnier, and myself.Burlington Chamber of CommerceOn October 17th, I joined the Burlington Chamber of Commerce Workforce Symposium to speak on behalf of Minister Sean Fraser. We discussed and announced Canada’s plan to tackle labour shortages through immigration measures. 

Thank you to everyone present for your warm welcome.Meeting with Mayor of ReginaOn October 20th, I met with Mayor Sandra Masters from the City of Regina to continue our discussions on how newcomers can play an important role in the future of her city. It is always a dynamic discussion and I hope to get back to Regina soon!Meeting with FuturpreneurDuring the Small Business Week, it was wonderful to meet Karen & Micah from Futurpreneur to discuss their amazing progress on building pathways for young entrepreneurs to flourish in Canada, a plan that always fosters an inclusive economic impact.Welcoming H.E Ambassador Vít Koziak of SlovakiaOn October 26, I was pleased to welcome H.E. Vít Koziak, along with my MP colleagues the Hon. Michelle Rempel & Carol Hughes as well as Senator Percy Downe to re-establish the Canada-Slovakia Parliamentary Friendship Group.Launch of the Final Report on the Post-Secondary EducationOn October 27, I had the pleasure of attending the launch of the final report of the General Assembly on Post-Secondary Education in a Francophone Minority Context with my colleagues Minister Ginette Petitpas Taylor, Marc G. Serré and several Senators.Canada-German Perspective on the future of NATOI had the opportunity to attend the Canada-German Perspective on the Future of NATO event hosted by Konrad-Adenauer-Stiftung Canada and the Canadian Global Affairs Institute.

The panelists provided invaluable insight for how we can grow our intra-alliance cooperation while addressing emerging concerns.In the HouseSpeech on the Platinum Jubilee Event in OrléansTimings: 14:05:58 to 14:07:04Federal UpdatesThe House of Commons Page ProgramDear Orléans youth, the House of Commons Page Program is now open for application. I encourage all interested high school graduates enrolled in a post-secondary institution to apply.

Application deadline is November 7th.
Visit for more info.Partnership with NokiaOn October 17, Prime Minister Justin Trudeau and Minister Champagne announced a 340 million dollar partnership between the Government of Canada and Nokia to support innovative solutions to advance R&D in wireless networking in Canada. It is expected to create more than 340 good middle-class jobs, and to increase co-op and intern positions for university and college students in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM).
   With this announcement, the Government of Canada reinforced its commitment to advance Canada’s digital infrastructure by signing a Memorandum of Understanding to collaborate with Nokia to pursue innovative solutions to advance research and development in wireless networking in Canada.This collaboration represents an important opportunity to support Canada’s advancement of the 5G network and will pave the way for new and innovative technologies such as clean energy, smart cities, precision agriculture, autonomous vehicles, and advanced telemedicine. Supporting the development of 5G networks is an important part of the government’s telecom strategy. Investing towards research and development of 5G, with projects such as ENCQOR and Nokia’s Bell Labs presence in Canada, as well as this new partnership with Nokia will ensure Canadians benefit from the latest advanced technologies.  Learn more at here.Investment of over $68 million in ResearchOn October 24, at the Ottawa Hospital, the Honorable Jean-Yves Duclos, Minister of Health, announced a combined investment of more than $68 million over five years from the Government of Canada, the Government of Ontario, and provincial partners to support the ongoing work of patient-oriented research in Ontario through its SPOR SUPPORT Unit. The SPOR Support for People and Patient-Oriented Research and Trials (SUPPORT) Unit connects research with patient needs so that evidence-based solutions can be applied to health care.

For more information, please see the news release.National Handgun FreezeOn October 21st, the government announced a nationwide freeze on the sale, purchase and transfer of handguns. The freeze was first announced in May 2022 alongside Bill C-21, which contains further gun control measures and which continues to be debated in the Parliament. 

Fewer guns mean safer communities. That’s why the Government of Canada is implementing some of the strongest gun control measures in a generation. Handguns are the weapon of choice in most firearm-related crimes, which is why limiting the number of handguns is a critical part of our plan to protect Canadians from gun violence.

The Government has already banned over 1,500 types of assault-style firearms and has strengthened the gun control laws to expand background checks. Bill C-21 proposes further measures to keep guns out of the wrong hands by revoking the firearms licenses of those involved in acts of domestic violence or criminal harassment, continuing to fight gun smuggling and trafficking, along with providing law enforcement more tools to investigate firearms crimes.

The Government continues to work with the provinces, territories, Indigenous communities, and municipalities to keep Canadians safe.Special Occasions & CelebrationsSmall Business WeekWe celebrated Small Business Week from October 17th to October 21st. Small Business are the heart of Orléans. I want to recognize many talented and diverse businesses in our community. Let’s continue to encourage them and let’s support local. Thank you for everything you bring to our collectivity!

Thanks to The Heart of Orléans BIA for your advocacy, hard work and collaboration.
Childcare Workers & ECE Appreciation DayOn October 18th, we celebrated the 22nd Childcare Workers & ECE Appreciation Day to recognized the vital work they do for our children. I joined Minister Karina Gould at the new Andrew Fleck Children’s Services to learn how impactful the reduction of childcare fees through the Canada-Ontario agreement is on families.Autism Acceptance MonthOctober was Autism Acceptance Month. Let’s support our people by learning more about this condition, as it remains misunderstood by many.
Those who live with autism deserve every opportunity to participate in their communities, contribute to our society and being ACCEPTED.Bandi Chor DiwasOn October 24th, Sikh communities across the country and around the world celebrated Bandi Chhor Divas and reflected on the values of justice, equality, and freedom. Happy Bandi Chhor Divas!DiwaliOn October 24th, people across Canada celebrated the festival of lights. Happy Diwali to all those celebrating in Orléans and across Canada! Diwali is a time when families and loved ones gather to light diyas, pray, share a meal, and exchange gifts. May your Diwali be free from darkness and abundant with light.You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at / Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site Informed at to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 FacebookTwitterInstagramBonjour << Test First Name | Prénom >>

1. Dans notre communauté
2 Travail parlementaire
3. Dans la Chambre
4. Mises à jour fédérales
5. Célébrations spécialesJoyeuse Halloween!Je voudrais commencer par vous souhaiter à tous une très joyeuse Halloween !
J’ai bien hâte d’accueillir les touts-petits chez moi.  Soyez prudents et sécuritaires dans les rues d’Orléans ! Dans notre communauté Kevin Frost – Résident inspirantJe suis ravie et fière de voir Kevin Frost, résident d’Orléans, lancer son premier livre «Deaf Blind Champion». Merci de partager ton histoire et d’être une telle inspiration pour nous tous. Pour en savoir plus, rendez-vous sur

Ce fut également un honneur pour moi de lui remettre l’épinglette du Jubilé de Platine de Sa Majesté la Reine Elizabeth II au début du mois.Audience Publique de la commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l’OntarioLe soir du 20 octobre, j’ai participé à l’audience publique devant la Commission de délimitation des circonscriptions électorales fédérales pour l’Ontario qui s’est tenue au Musée canadien de la nature pour exprimer ma position concernant la proposition du redécoupage du district électoral d’Orléans.

C’était important de m’y rendre en personne pour réitérer ma position, laquelle fut soumise par écrit le 25 septembre, demandant le statu quo des délimitations de la circonscription d’Orléans.Gala de collecte de fonds de Human Concern International (HCI)Je tiens à remercier HCI Canada pour sa sensibilisation et sa contribution ici et à l’étranger. Le 24 octobre, j’ai eu le plaisir d’assister à leur gala de collecte de fonds avec mes collègues les députés Chandra Arya et Greg Fergus afin de reconnaître les nombreux contributeurs et HCI pour leur leadership dans les opérations de secours aux victimes des inondations et leur aide sur le terrain au Pakistan.Ce fut également un privilège de présenter un certificat de reconnaissance à Mashooda Syed, résidente d’Orléans, et vice-présidente à HCI pour le travail de premier de l’organisation.
Le HCI est la plus ancienne organisation charitative islamique et a beaucoup fait pour aider les personnes dans le besoin dans le monde entier.Les conseillers municipaux d’OrléansFélicitations à nos conseillers d’Orléans Catherine Kitts, Laura Dudas et Matt Luloff pour leur réélection le 24 octobre. J’ai hâte de poursuivre notre travail de collaboration pour améliorer nos communautés.

De plus, je tiens à féliciter Mark Sutcliffe, le nouveau maire d’Ottawa, et à remercier tous les candidats d’avoir présenté leur candidature à cette élection municipale et à tous les bénévoles pour leur dévouement et leur engagement.Avec mon collègue député Francis Drouin et notre conseillère élue Catherine KittsLancement de la campagne du coquelicot avec la Légion royale canadienne d’OrléansLe 28 octobre, j’ai assisté au lancement de la campagne de coquelicot avec notre Légion royale canadienne d’Orléans – Filiale 632 et mes collègues élus le député provincial Stephen Blais et les conseillers municipaux Matthew Luloff, Catherine Kitts et Laura Dudas. 

Un grand merci au propriétaire du Canadian Tire d’Orléans, M.Claude L’Heureux, et à son équipe pour nous avoir accueillis et d’être un important partenaire dans notre communauté. 

Appuyez nos anciens combattants et notre Légion en vous procurant votre coquelicot à plusieurs endroits dans notre communauté! Centre commercial Place Orléans, Canadian Tire, Superstore Innes, Home Depot Tenth Line, Metro Convent Glen, Costco Business Centre ch.Innes et au siège de la Légion sur Taylor Creek. 

Vous voulez devenir bénévole ? Veuillez envoyer un courriel à Richard Guitar à

Merci à l’avance pour votre générosité ! Mon équipeMon équipe et moi demeurons prêts à vous aider. Que vous ayez des questions sur les politiques du gouvernement fédéral, des commentaires sur les enjeux de la communauté ou que vous ayez besoin d’aide pour des questions liées aux programmes fédéraux, ma porte est toujours ouverte. 

De gauche à droite, rencontrez:  Andrew Erskine, Dina Chehab, Simrat Lakhian, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu et Maya Shamsie-MacMillanVOUS VOULEZ UN CERTIFICAT?
Si vous souhaitez que j’assiste à une activité spéciale ou si vous ou un être cher êtes sur le point de fêter un anniversaire marquant et vous voulez un certificat, veuillez envoyer un courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.caTravail Parlementaire48ème Réunion annuelleEn tant que présidente de l’Association interparlementaire Canada-France, j’ai eu le privilège de me rendre à Vancouver & Whistler en octobre pour prendre part à plusieurs visites et séances de travail intéressantes alors que les parlementaires canadiens accueillaient la délégation française pour la 48ème réunion annuelle de l’Association interparlementaire CAFR.

Un plaisir de rencontrer mon homologue Christopher Weissberg, député de l’Assemblée nationale française récemment appointé à cette fonction.

Nous avons également échangé sur des sujets communs tels que la diversité culturelle dans le monde numérique ou encore la transition écologique et les technologies vertes. Un merci particulier aux entreprises et aux organisations pour leur hospitalité.Monument Amicitia Canada-FranceMerci à tous les partenaires qui ont contribué à la réalisation de ce projet. Ce fut un moment émouvant d’assister au dévoilement officiel du Monument Amicitia France-Canada le 16 octobre dernier au Cimetière Beechwood. Merci aux deux initiateurs de ce projet M.Christophe Raisonnier et M.André Levesque,résident d’Orléans, pour votre dévouement à ce projet qui n’aurait pas vu le jour sans votre vision.

Ce monument symbolise et immortalise à jamais la collaboration entre nos pays et les liens de notre amitié pour les générations futures ! C’est un plaisir d’y assister en tant que présidente de l’Association Canada-France en compagnie de ma collègue l’honorable Mona Fortier et plusieurs autres dignitaires. 

Je vous encourage tous à aller visiter le monument.Respectueusement, Christopher Weissberg, député de l’Assemblée nationale française, André Lesvesque , Christophe Raisonnier et moi-même.Chambre de Commerce de BurlingtonLe 17 octobre, j’ai participée au Symposium sur la main-d’œuvre de la Chambre de commerce de Burlington pour prendre la parole au nom du ministre Sean Fraser. Nous avons discuté et annoncé le plan du Canada pour faire face aux pénuries de main-d’œuvre par le biais de mesures d’immigration. 

Merci à toutes les personnes présentes pour leur accueil chaleureux.Réunion avec Maire de ReginaLe 20 octobre, ce fut un plaisir de rencontrer la mairesse Sandra Masters de la ville de Regina afin de poursuivre nos discussions sur la façon dont les nouveaux arrivants peuvent jouer un rôle important dans l’avenir de sa ville. Toujours une discussion dynamique et j’espère revenir bientôt à Regina!Rencontre avec FuturpreneurAu cours de la semaine de la petite entreprise, j’ai eu le plaisir de rencontrer Karen et Micah de Futurpreneur pour discuter des progrès étonnants qu’ils ont accomplis dans la mise en place de voies d’accès permettant aux jeunes entrepreneurs de s’épanouir au Canada, un plan qui favorise toujours un impact économique inclusif.Accueil de S.E. l’Ambassadeur Vít Koziak de SlovaquieLe 26 octobre dernier, j’ai eu le plaisir d’accueillir S.E. Vít Koziak, ainsi que mes collègues députées l’hon. Michelle Rempel et Carol Hughes ainsi que le sénateur Percy Downe pour reconstituer le Groupe d’amitié parlementaire Canada-Slovaquie.Lancement du rapport final des États générauxLe 27 octobre dernier, j’ai eu le plaisir d’assister au lancement du rapport final des États généraux sur l’éducation postsecondaire en contexte minoritaire francophone avec mes collègues la ministre Ginette Petitpas Taylor, Marc G. Serré et plusieurs sénateurs.Perspective Canada-Allemagne sur le future de NATOJ’ai eu l’occasion d’assister à l’événement ” Canada-German Perspective on the Future of NATO ” organisé par Konrad-Adenauer-Stiftung Canada et le Canadian Global Affairs Institute.

Les panélistes ont fourni des informations précieuses sur la manière dont nous pouvons renforcer notre coopération au sein de l’Alliance tout en répondant aux nouvelles préoccupations.Dans la ChambreDiscours sur l’évenement de remise des prix du Jubilé de platine – OrléansTemps: 14:05:58 to 14:07:04Mise à jour fédéralesProgramme des pages de la Chambre des communesÀ tous les jeunes intéressés d’Orléans, le programme des pages de la Chambre des communes est maintenant ouvert aux candidatures. J’encourage à tous les diplômés du secondaire intéressés et inscrits dans un établissement postsecondaire à poser leur candidature. La date limite de candidature est le 7 novembre.

Visitez pour plus d’informations.Partenariat avec NokiaLe 17 octobre, le premier ministre Justin Trudeau et le ministre Champagne ont annoncé un partenariat de 340 millions de dollars entre le gouvernement du Canada et Nokia afin de soutenir des solutions novatrices pour faire progresser la recherche et le développement dans le domaine des réseaux sans fil au Canada. Il devrait permettre de créer plus de 340 emplois pour la classe moyenne et d’augmenter le nombre de postes coop et de stages pour les étudiants universitaires et collégiaux en sciences, en technologie, en ingénierie et en mathématiques.
   Lors de l’annonce, le gouvernement du Canada a renforcé son engagement à faire progresser l’infrastructure numérique du Canada en signant un protocole d’entente pour collaborer avec Nokia afin de trouver des solutions novatrices pour faire progresser la recherche et le développement dans le domaine des réseaux sans fil au Canada. Cette collaboration représente une occasion importante de soutenir l’avancement du réseau 5G au Canada et ouvrira la voie à des technologies nouvelles et novatrices comme l’énergie propre, les villes intelligentes, l’agriculture de précision, les véhicules autonomes et la télémédecine avancée.  Soutenir le développement des réseaux 5G est un élément important de la stratégie du gouvernement en matière de télécommunications. Investir dans la recherche et le développement de la 5G, avec des projets comme ENCQOR et la présence des Bell Labs de Nokia au Canada, ainsi que ce nouveau partenariat avec Nokia, permettra aux Canadiens de bénéficier des dernières technologies de pointe.Pour plus d’info: cliquez ici.Investissement de plus de 68 millions de dollars dans la rechercheLe lundi 24 octobre, l’honorable Jean-Yves Duclos, ministre de la Santé, s’est rendu à l’Hôpital d’Ottawa pour annoncer un investissement combiné de plus de 68 millions de dollars sur cinq ans de la part du gouvernement du Canada, du gouvernement de l’Ontario et de partenaires provinciaux pour maintenir le travail entrepris dans la province par son unité de soutien de la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP), qui vise à adapter la recherche aux besoins des patients de manière à ce que des solutions fondées sur des données probantes soient appliquées aux soins de santé.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le communiqué de presse.Interdiction des armes de poingLe 21 octobre, le gouvernement a annoncé un gel à l’échelle nationale de la vente, de l’achat et du transfert des armes de poing. Ce gel a été annoncé pour la première fois en mai 2022, en même temps que le projet de loi C-21, qui contient d’autres mesures de contrôle des armes à feu et qui continue d’être débattu au Parlement. 

Moins d’armes à feu signifie des communautés plus sûres. C’est pourquoi le gouvernement du Canada met en œuvre certaines des mesures de contrôle des armes à feu les plus fortes depuis une génération. Les armes de poing sont l’arme de choix dans la plupart des crimes commis avec des armes à feu, c’est pourquoi la limitation du nombre d’armes de poing est un élément essentiel de notre plan visant à protéger les Canadiens contre la violence armée.

Le gouvernement a déjà interdit plus de 1 500 types d’armes à feu de type assaut et a renforcé les lois sur le contrôle des armes à feu pour élargir les vérifications des antécédents. Le projet de loi C-21 propose d’autres mesures pour empêcher que les armes à feu ne tombent entre de mauvaises mains, comme la révocation des permis d’armes à feu des personnes impliquées dans des actes de violence familiale ou de harcèlement criminel, la poursuite de la lutte contre la contrebande et le trafic d’armes à feu et la fourniture aux forces de l’ordre de plus d’outils pour enquêter sur les crimes commis avec des armes à feu.

Le gouvernement continue de travailler avec les provinces, les territoires, les communautés autochtones et les municipalités pour assurer la sécurité des Canadiens.Célébrations spécialesSemaine de la petite entrepriseNous avons célébré la semaine des petites entreprises du 17 au 21 octobre. Les petites entreprises sont le cœur d’Orléans. Je veux reconnaître de nombreuses entreprises talentueuses et diverses dans notre communauté. Continuons à les encourager et à soutenir les entreprises locales. Merci pour tout ce que vous apportez à notre collectivité! 

Merci au ZAC le cœur d’Orléans pour votre plaidoyer, votre travail acharné et votre collaboration.
Journée d’appréciation des éducateurs et travailleurs de la petite enfanceLe 18 octobre, nous avons célébré la 22e Journée d’appréciation des travailleurs de la petite enfance et des EPE afin de reconnaître le travail essentiel qu’ils accomplissent pour nos enfants. Je me suis jointe à la ministre Karina Gould dans les nouveaux Services à l’enfance Andrew Fleck pour apprendre l’impact de la réduction des frais de garde d’enfants grâce à l’accord Canada-Ontario sur les familles.Mois de l’acceptation de l’autismeOctobre était le mois de l’acceptation de l’autisme. Soutenons nos concitoyens en apprenant davantage sur cette maladie, car elle reste incomprise par beaucoup.

Les personnes qui vivent avec l’autisme méritent d’avoir toutes les chances de participer à leur communauté, de contribuer à notre société et d’être ACCEPTÉES.Bandi Chor DiwasLe 24 octobre, les communautés sikhes du pays et du monde entier ont célébré les Bandi Chhor Divas et réfléchi aux valeurs de justice, d’égalité et de liberté. Joyeux Bandi Chhor Divas !DiwaliLe 24 octobre, les gens à travers le Canada ont célébré le festival des lumières. Joyeux Diwali à tous ceux qui célèbrent à Orléans et à travers le Canada ! Diwali est un moment où les familles et les êtres chers se réunissent pour allumer des diyas, prier, partager un repas et échanger des cadeaux. Que votre Diwali soit exempt d’obscurité et abondant de lumière.You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at | Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site mflalondemp.caVous voulez changer la façon dont vous recevez ces courriels ?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désabonner de cette liste