View this Newsletter in your browser Visionnez l’infolettre à partir de votre navigateurLe francais suit – Cliquez iciFacebookTwitterInstagram![]() 1. In our community 2. Parliamentary work 3. In the House 3. Federal government updates 4. Special Celebrations and observancesSave the Date – Free Annual Movie Night ![]() Reminder ! You are invited to our Annual Movie Night on Friday December 9, at the Cinestarz, Come and watch Super-Pets Movie starts at 7pm RSVP by calling613-834-1800 or by emaiing us at marie-france.lalonde@parl.gc.ca ***Do not forget to tell us if you want to watch the movie in English or French.In Our CommunityChristmas BazaarWe know Christmas is approaching rapidly when Christmas bazaars are setting up in our community of Orléans. It was a pleasure to stop by Queenswood Villa’s bazaar on November 12th. I had a great time meeting with people from my community. ![]() ![]() ![]() ![]() Thank you to Colonnade Bridgeport and the Heart of Orléans BIA for making it a reality again this year. ![]() ![]() ![]() So many beautiful floats! It was also great to hand out some candy canes. This event would not be possible without the devotion and hard work of the Ottawa Professional Firefighters Association. I want to especially thank local resident and Chairman, Bob Rainboth as well as his entire team, for their leadership. It was also the 25th anniversary of the Christmas Parade! What a magical night! ![]() ![]() ![]() These awards provide post-secondary financial assistance to deserving Canadian youth. I want to thank Sandra for personally inviting me and for sharing as an Alumni of the Terry Fox Award how instrumental this award was in her education, personal and professional growth. Terry Fox Humanitarian Award is the perfect way to honor & advance his legacy! ![]() ![]() I sincerely thank Orléans resident Gipsy Gosh for being such a community leader. ![]() ![]() ![]() If you have an event that you would like me to attend or if you or a loved one is celebrating a milestone birthday or anniversary and would like a certificate, please send me an email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.caParliamentary WorkMoncton VisitI was in Moncton on November 10th and had the pleasure of meeting with the Greater Moncton Local Immigration Partnership. Through this initiative, the cities of Moncton, Riverview and Dieppe have come together to offer support to newcomers who choose southeastern NB as their new home. ![]() ![]() They are offering invaluable services to French-speaking newcomers and provide a key link to businesses and other members of the surrounding community. I’m excited to watch them grow and expand their impact! Thank you for your work CAFi. ![]() ![]() I got to speak with Blair Hyslop from MrsDunsters as well as Mike & Nader Timani of Fancy Pokket who are stellar examples of family-run businesses leading with heart. ![]() ![]() It was so powerful to hear about the challenges & opportunities they experienced on their journey to Canada as refugees. It was my absolute pleasure to also offer them a tour of the House of Commons. ![]() ![]() ![]() I met with the leadership team, including members of their National Executive Board to discuss and to hear about their insightful recommendations for unions that support Canadian workers. We both agree that creating and protecting good jobs is key for an economy that works for all Canadians. ![]() Thank you for having me. ![]() ![]() ![]() Together with H.E Ambassador Bogdan Mănoiu, we discussed the need for greater Canadian-Romanian bilateral relations. ![]() ![]() ![]() During the reception, they shared their journey in the Netherlands in remembering Canada’s military contribution in the liberation of the Netherlands. ![]() ![]() ![]() Thank you Ottawa for your generosity and CTV Ottawa team for the entertainment! A shoutout to the Christmas Cheer Ottawa team for organizing and hosting this wonderful and fun event. ![]() ![]() ![]() ![]() The 2023 Canada Summer Jobs application period is now open. Help strengthen our local economy & our community by creating valuable work experience for young people 15-30 yrs old. Deadline January 12, 2023 Apply today at https://bit.ly/3pYT1Jy ![]() ![]() ![]() ![]() Learn more at http://Canada.ca/dental ![]() I echo the need for greater awareness of men’s health and ask all men to answer the call – Grow a Mo to Save a Bro! ![]() Let’s continue to raise awareness and work together to fight! Together, the sum of our actions has the power to help End Diabetes ![]() This was a dark day in Canada’s history as Louis Riel was executed for treason on this day in 1885. A defender of Métis rights, his legacy continues to inspire us all. ![]() You can update your preferences or unsubscribe from this list FacebookTwitterInstagram ![]() 1. Dans notre communauté 2 Travail parlementaire 3. Dans la Chambre 4. Mises à jour fédérales 5. Célébrations spécialesSoirée Cinéma! ![]() Cinéma gratuit Vous êtes invités à notre une soirée cinéma annuelle, le vendredi 9 décembre au Cinestarz. Venez visionner le film Super chien Le film commencera à 19h, RSVP en appelant le 613-834-1800 ou par courriel à marie-france.lalonde@parl.gc.ca ***N’oubliez pas de préciser si vous souhaitez écouter le film en français ou en anglais. Dans notre communauté Bazars de NoëlNous savons que Noël approche à grands pas lorsque les bazars de Noël s’installent dans notre communauté d’Orléans. Ce fut un plaisir de m’arrêter au bazar de la Villa Queenswood le 12 novembre dernier. J’ai eu beaucoup de plaisir à rencontrer les membres de ma communauté. ![]() ![]() ![]() ![]() Merci à Colonnade Bridgeport et à la ZAC du Cœur d’Orléans d’avoir fait de cet événement une réalité à nouveau cette année . ![]() ![]() ![]() Tant de beaux chars allégoriques! C’était aussi un plaisir de distribuer des cannes de bonbons. Cet événement ne serait pas possible sans le dévouement et le travail acharné de l’Association des pompiers professionnels d’Ottawa. Je tiens à remercier tout particulièrement le résident local et président, Bob Rainboth, ainsi que toute son équipe pour leur travail. Nous avons également célébré le 25e anniversaire de la Parade de Noël cette année! Quelle soirée magique! ![]() ![]() ![]() Ces prix offrent une aide financière postsecondaire aux jeunes Canadiens méritants. Je tiens à remercier Sandra de m’avoir personnellement invitée et de m’avoir fait part, en tant qu’ancienne lauréate du prix Terry Fox, de l’importance de ce prix pour son éducation et sa croissance personnelle et professionnelle. Le prix humanitaire Terry Fox est un levier extraordinaire afin d’honorer et de faire progresser son héritage ! ![]() ![]() Je remercie sincèrement la résidente d’Orléans Gipsy Gosh pour son leadership communautaire. ![]() ![]() De gauche à droite, rencontrez: Dina Chehab, Simrat Lakhian, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu et Maya Shamsie-MacMillan ![]() Si vous souhaitez que j’assiste à une activité spéciale ou si vous ou un être cher êtes sur le point de fêter un anniversaire marquant et vous voulez un certificat, veuillez envoyer un courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.caTravail ParlementaireVisite à MonctonJ’étais à Moncton le 10 novembre et j’ai eu le plaisir de rencontrer Le Partenariat local en matière d’immigration du Grand Moncton. Grâce à cette initiative, les villes de Moncton, Riverview et Dieppe se sont unies pour offrir leur soutien aux nouveaux arrivants qui choisissent de s’installer dans le sud-est du Nouveau-Brunswick. ![]() ![]() Ils offrent des services essentiels aux nouveaux arrivants francophones et établissent un lien clé avec les entreprises et les autres membres de la communauté environnante. Je suis enthousiaste à l’idée de les voir grandir et étendre leur impact ! Merci pour votre travail, CAFi. ![]() ![]() J’ai eu l’occasion de parler avec Blair Hyslop de MrsDunsters ainsi qu’avec Mike et Nader Timani de Fancy Pokket, qui sont d’excellents exemples d’entreprises familiales dirigées avec cœur. ![]() ![]() Vraiment touchant d’entendre leurs défis lors de leur voyage au Canada en tant que réfugiés. J’ai eu l’immense plaisir de leur offrir une visite de la Chambre des communes. ![]() ![]() ![]() J’ai rencontré l’équipe de direction, y compris les membres de leur Conseil exécutif national, afin de discuter et d’entendre leurs recommandations en soutien aux travailleurs canadiens. Nous sommes conscients que la création et la protection de bons emplois sont essentielles à une économie qui convient à tous les Canadiens. ![]() Merci de m’avoir accueillie. ![]() ![]() ![]() Avec S.E. l’ambassadeur Bogdan Mănoiu, nous avons discuté du besoin de renforcer les relations bilatérales canado-roumaines. ![]() ![]() ![]() Ils ont partagé leur parcours dans les Pays-Bas en rappelant la contribution militaire du Canada dans la libération des Pays-Bas. ![]() ![]() ![]() Merci Ottawa pour votre générosité et à l’équipe de CTV Ottawa pour nous avoir diverti. Un grand merci aussi à toute l’équipe de Christmas Cheer Ottawa pour avoir organisé cet événement tellement important. ![]() ![]() ![]() ![]() La période d’application pour le programme Emplois d’été Canada 2023 est maintenant ouverte. Contribuez à renforcer notre économie locale et notre communauté. Le programme ferme le 12 janvier 2023 Postulez dès aujourd’hui à https://bit.ly/3E3w9h9 ![]() ![]() ![]() ![]() Visitez http://Canada.ca/dentaire pour en savoir plus ![]() ![]() Je souligne la nécessité d’une plus grande sensibilisation à la santé masculine. ![]() Continuons à sensibiliser et à lutter ensemble! Ensemble, la somme de nos actions a le pouvoir de contribuer à vaincre le diabète. ![]() C’était aussi un jour sombre dans l’histoire du Canada, car il a été exécuté pour trahison à cette date en 1885. Son histoire continue d’inspirer jusqu’à présent. ![]() Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désabonner de cette liste |