View this Newsletter in your browser                                Visionnez l’infolettre à partir de votre navigateurLe francais suit – Cliquez iciFacebookTwitterInstagramHello << Test First Name | Prénom >>
1. In our community
2. Parliamentary work
3. Federal government updates
4. Special Celebrations and observancesMerry Christmas, Happy Holidays and Happy New Year 2023I wish you all a Merry Christmas, Happy Holidays and a Happy New Year 2023!

Spend time with your loved ones and your family and remember to stay safe always. I hope that this upcoming year will be filled with prosperity and happiness for all.

On behalf of my team and I, Happy Holidays!

Marie-France LalondeIn Our CommunityAnnual Movie NightOn December 9th, I was overwhelmed with joy and had the pleasure to welcome over 375 people at my Annual Movie Night at our local CineStarz  at Place Centrum.
Thank you for joining me.   A special thanks to Andrew McAlear and the team at  Orléans Myers for your continued partnership. Celebrating 50 years of ESC GarneauÉcole secondaire catholique Garneau celebrated its 50th anniversary on December 3rd! 
It was a pleasure to join Marc Bertrand, CECCE Director of Education, Caroline Viau, Garneau’s principal and  former graduates Martin Laporte (99), Joanne Lacombe (87) et Jason Dupuis (93) and  M.Montpetit (75).OakwoodIt was wonderful to gather in person with the Ottawa and Orléans business community at the Ottawa Board of Trade (OBoT) Holiday reception held on Decemebr 7th at Oakwood on Tayler Creek Drive. . 

Thank you to OBoT CEO, Sueling Chin for her leadership and our hosts John & Patricia Liptak, owners of Oakwood for welcoming us in your beautiful venue. 

A joyful evening with Sing House Studios with the entertainment, Meatings Barbecue and Stray Dog Brewing Co for the amazing food & drinks.Orléans Volunteer Firefighters Food DriveI sincerely want to thank the volunteer firefighters from Ottawa Fire Services in Orléans for organizing the food drive on December 10th, on behalf of the Orléans-Cumberland Community Resource Centre (OCCRC.)I also got to recognized Denis Charbonneau with the Queen Elizabeth ll Platinum Jubilee Award, for his engagement in our community and across Ottawa .Meet and Greet with the Rwandan community of OrléansOn December 10th, I had a great networking event with the Rwandan community of Orléans. 

Thank you for sharing your work and life experiences  and for been leaders in our community. It was a pleasure to meet you! Career FairI want to thank Julia Banks of Cairine Wilson High School for organizing an amazing Career Fair on December 14th.
It was great to engage with students about work opportunities & to learn more about businesses attending the event. 

Keep up the good work!Her Majesty Queen Elizabeth ll Platinum Jubilee RecipientsIt is always an honour to recognized individuals that do so much for our community. 

On December 10, I visited Zach and Abby De Toni at their house to award them with the Her Majesty Queen Elizabeth ll Platinum Jubilee Pin for organizing their Annual  Lemonade Stand  in support of the CHEO Foundation. 
Congratulations to both of them!  Your are an inspiration!
On December 21, I welcomed in my office Pam Cripps, Executive Director
Emily Murphy NPHC to award her with Her majesty Queen Elizabeth ll Platinum Pin.  Congratulations for everything you do for our community and beyond! 
 On December 11, it was a privilege to recognized Raymond Leury with Her Majesty Queen Elizabeth ll Platinum Jubilee Pin for his leadership and advocacy on climate change. 

Thank you for your engagement and your devotion to make sure we work hard in our fight against climate change. Meeting with engaged seniors on Climate Change LegacyOn December 21, I had the utmost pleasure to meet with Rita Bolar, Amrit Khosla and Jagjit Khosla, three  engaged seniors to discuss climate action and the legacy they want to see for their children and grandchildren.  Launch of the 2023 Orléans Leading Women and Girls Recognition AwardsAs the MP for Orléans, I am delighted to launch the 2023 Orléans Leading Women and Girls Recognition Awards, to recognize and reward women and young girls in Orléans for their involvement in the community and for their leadership. I would like to invite you to help find extraordinary nominees from Orléans.
Please email to the fillable pdf nomination form for the Orléans Leading Women and Girls Recognition Awards. When submitting the application, a letter of support is required in addition to complete the nomination form. The letter must include responses to the questions below.  We must receive the nomination form and support letter before February 10, 2023, by email at
The letter must be unique to each nominee and must address these 3 themes:
1. Describe how the nominee’s efforts improved the lives of women and girls in her community.
2. Explain how the nominee’s achievements demonstrate her leadership.
3. Please specify the number of volunteer hours the nominee contributes annually (approximately).
Thank you for your help and we remain at your disposition for any questions you may have.My TeamMy team and I remain ready to assist you. Whether you have questions about federal government policies, comments on community issues, or need help with questions related to federal programs, my door is always open.From left to right, meet Dina Chehab, Simrat Lakhian, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu and Maya Shamsie-MacMillan !NEED A CERTIFICATE  ?
If you have an event that you would like me to attend or if you or a loved one is celebrating a milestone birthday or anniversary and would like a certificate, please send me an email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.caParliamentary WorkGrand opening of the new CCO facilityOn December 8th, I attended the breakfast hosted by the Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO)  and the Regroupement des gens d’affaires de la capitale nationale ( RGA ) for the grand opening of the new CCO facility.

It was truly a pleasure to meet with French-speaking economic players and  community organizations to discuss  the impact of businesses in creating  a better Ontario.NCR CaucusOn December 5th,  we welcomed Gatineau Mayor  France Bélisle at our NCR Caucus. 
We had a great discussion about common files as well as key priorities between our two regions of the National Capital Region. Celebration of the National Day of RomaniaAs Co-Chair of the Canada-Romania Parliamentary Friendship Group, I joined H.E Mr. Bogdan Mănoiu, Ambassador of Romania and brought some remarks as we gathered with my colleagues, to celebrate the National Day of Romania on December 5th.Equal Voice Canada Fundraising GalaOn December 7th, a significant date, which also marked 101 years of Women MPs in Canada, I had the honor to attend the Equal Voice Fundraising Gala.

People gathered from across the country to recognize and celebrate women who have made a significant impact in politics.

Thank you Equal Voice for your leadership to educate, advance and increase women’s participation in Canadian politics.Roundtable discussion to expand the Economic Mobility Pathways Pilot (EMPP) Program On December 14th, I also participated in a roundtable discussion on the EMPP program, along with important stakeholders and refugees who have gone through the program. 

Earlier that day, Minister Sean Fraser announced an expansion to the EMPP program.

Learn more here.Visit to the Ambassador of Japan, H.E Kanji YamanouchiLast week, I visited the Ambassador of Japan, H.E Kanji Yamanouchi at his residence. 
We had the pleasure to discuss the important relationship between our two nations.

What better way to exchange ideas than over delicious food, featuring the world-renowned products of Iwate Prefecture!Meeting with Ottawa OCISOOn December 14th, I had the opportunity to meet with Eric Agyemang, President as well as Mary Roman, Executive Director of Ottawa Community Immigrant Services Organization (OCISO).

Thank you for your continuous engagement and efforts. Your work inspires a lot of people.Federal UpdatesCanada Summer JobsReminder to everyone! The deadline to apply is approching.

Dear Orléans community, businesses and non-for-profit organizations!  

The 2023 Canada Summer Jobs application period is now open.
Help strengthen our local economy & our community by creating valuable work experience for young people 15-30 yrs old.

Deadline January 12, 2023
Apply today at on single-use plasticsNo one wants to see plastic polluting our lakes, rivers, and oceans. That’s why the Government made a promise to Canadians to ban harmful, single-use plastics – and today, we’re delivering. As of December, six kinds of single-use plastics – like plastic bags and plastic stir straws – that are harmful to the environment and have readily available and recyclable alternatives have been banned for import or manufacturing in Canada:o    Plastic checkout bagso    Plastic cutleryo    Food service ware made from or containing problematic plasticso    Plastic stir stickso    Plastic straws Along with other measures in our ban on single-use plastics, this will help eliminate the equivalent of a million garbage bags worth of plastic litter. Canadians demanded strong action to protect the environment, and that’s exactly what the Government is delivering. Let’s protect our environment for generations to come and create healthy and prosperous communities.

More info here.Let’s Talk Budget 2023After nearly three years of historic turmoil, Canada is navigating a changing global economy—one that is presenting both challenges and opportunities for Canadians and Canadian businesses.The federal government is focused on building a resilient economy that works for everyone, and ahead of Budget 2023, we want to hear your ideas about how to help Canadians succeed while building stronger, greener, more competitive, more innovative, and more inclusive Canadian economy.This is your opportunity to share what is most important to you! What challenges do you see ahead of us? What should the government be focused on? What great ideas do you have?The questionnaire will take about five minutes to answer and will be available until February 10, 2023. 
Click here to get the form.Addressing Gender-Based Violence Through Promising Practices and Community-Based ResearchGender-based violence costs women and gender-diverse people their lives. Those most at risk are people living in rural and remote areas, Indigenous women, Black women, women with disabilities, women of colour, and gender non-binary and 2SLGBTQI+ people. Understanding and addressing gender-based violence against these groups is a crucial step towards achieving gender equality in Canada.

On December 9th, the Honourable Marci Ien, Minister for Women and Gender Equality and Youth,lauched a call for proposals to address gender-based violence through promising practices and community-based research.
 This funding opportunity aims to fund projects that will develop, put in place, and evaluate or scale up promising practices to strengthen the gender-based violence sector. It will also fund research projects that build knowledge to help address the needs of specific groups that are at risk of gender-based violence or are underserved when they experience it.
 The deadline to submit applications is February 3, 2023. To find more information and to see how to submit an application under this call for proposals, visit Call for Proposals to Address Gender-Based Violence Through Promising Practices and Community-Based Research.Bill C-32, the Fall Economic Statement Implementation Act, 2022, received Royal AssentThis bill delivers on key components of our government’s plan to make life more affordable with measures including:As Canadians feel the impacts of global inflation, we are working hard to make life more affordable for Canadians from coast-to-coast-to-coast.We are delivering on our plan to help families cope with increasing costs, make housing more affordable, and strengthen and build a thriving net-zero economy.The Royal Assent of Bill C-32 will help create more jobs, grow our economy, and make Canada more sustainable and prosperous for generations to come.The Government continues to support Canadians and it is staying focused on making life more affordable for Canadians and building an economy that works for all.For more info, click here.Major Transfer Funding UpdateOn December 19, the Deputy Prime Minister and Minister of Finance announced the Government of Canada will provide a record $94.6 billion in major transfer funding to provinces and territories in 2023-24. This represents an increase of $7 billion from 2022-23. All provinces and territories will receive a year-over-year increase in major transfer amounts.

The government will continue to support provinces and territories, including by providing them with additional funding to provide Canadians with the high-quality health care they deserve.

These record transfers to provinces and territories, as well as our continued support for municipalities across Canada, demonstrate our sustained commitment to building a stronger, more prosperous Canada from coast-to-coast-to-coast.

More info here.Canada’s Indo-Pacific StrategyThe world’s fastest-growing region, the Indo-Pacific has four billion people and 40 economies. Canada already has strong trade agreements in the region, and through the strategy we are establishing a Canadian Trade Gateway in Southeast Asia. We look to expand Canada’s trade network at home and abroad.

The 18th of December marked history as Minister Ng joined Ministers Joly, Sajjan, and Mendicino, along with Members of Parliament Parm Bains, Wilson Miao, and Taleeb Noormohamed, to unveil Canada’s Indo-Pacific Strategy. The strategy has five pillars:Promoting peace, security and resilienceExpanding trade, investment and supply chain resilienceInvesting in and connecting peopleBuilding a sustainable and green futureCanada as an active and engaged partner to the Indo –PacificClick here for more info.The Canada Dental Benefit Application for the Canada Dental Benefit is NOW OPEN for eligible families

? Family revenue less than $90,000
?Children under 12 yrs old
?Benefit up to $1,300 over two years

Learn more at your Winter CapitalGet your gear ready for the launch of the season in Gatineau Park!
 From December 18, take full advantage of world class trails and grooming in Gatineau Park. Enjoy cross-country skiing, snowshoeing or snow biking, and stop by one of our fire pits to warm up. This year, over 22 km of trails have been added to the ski, snowshoe and winter bike network. This includes a 10-km addition to the pilot project on the Gatineau Parkway, further extending the service lane for snowshoers and snow bikers.Users should always ensure their season or day pass is visible. Day passes can be purchased at the trailhead parking lot or online.
Urban trails maintained by volunteers 
In partnership with the Urban Winter Trails Alliance, and thanks to their community volunteers, the NCC offers over 80 km of accessible winter trail space in the Ottawa area. These include:Britannia Winter Trail Association  Kichi Sibi Winter Trail Orleans Ski Club Ottawa West Winter Trail  Rideau Winter Trail  Ski Heritage East   National Capital Greenbelt—The largest publicly owned greenbelt in the world Explore over 150 km of trails and beautiful tobogganing hills in the National Capital Greenbelt. The Greenbelt is also home to the Log Farm, offering seasonal activities that make for a great
 Rideau Canal Skateway—World’s largest skating rink! The Rideau Canal Skateway is a must for those who want to fully embrace Canada’s Winter Capital. It will open once the surface ice reaches a minimum thickness of 30 cm, which requires approximately 10 to 14 days of consecutive cold temperatures (-10 °C to -20 °C). In the meantime, Skateway fans can donate their Christmas trees to decorate the Skateway rest areas. Our team will be accepting trees until January 25 at our drop-off location on Colonel By Drive, just west of the Bronson Avenue bridge. Special Occasions & CelebrationsNational Day of Remembrance and Action On Violence Against WomenOn Dec 6th, 1989, 14 women were killed at the Polytechnique Montréal, simply because they were women. This attack stunned Canada, and sent shudders throughout the world. 

On National Day of Remembrance and Action On Violence Against Women, we remembered these names.HannukahAt sunset on December 18th, Jewish communities in Orléans & across Canada lit the first candle on the Hanukkah to welcome the beginning of the 8 day celebration. 

It was  an opportunity to reflect on life’s blessings & recognize the contributions Jewish Canadians make to our country.

Happy Hannukah!You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at / Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site Informed at to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 FacebookTwitterInstagramBonjour << Test First Name | Prénom >>

1. Dans notre communauté
2 Travail parlementaire
4. Mises à jour fédérales
5. Célébrations spécialesJoyeux Noël, Joyeuses Fêtes et Bonne Année!Je vous souhaite à tous un Joyeux Noël, de joyeuses fêtes  et une bonne année 2023!

Passez du temps avec vos proches et votre famille et n’oubliez pas de rester toujours en sécurité. Je souhaite que cette nouvelle année soit remplie de prospérité et de bonheur pour tous.

Au nom de mon équipe et de moi-même, joyeuses fêtes !

Marie-France LalondeDans notre communauté Soirée cinéma annuelle Le 9 décembre, j’ai eu le plaisir d’accueillir plus de 375 personnes à ma soirée cinéma annuelle au  CineStarz de Place Centrum.

Un grand merci à Andrew McAlear et son équipe à Myers Orléans  pour leur partenariat continu. 50 ans de ESC Garneau à OrléansÉcole secondaire catholique Garneau a fêté ses 50 ans le 3 décembre! 
C’était un plaisir de me joindre Marc Bertrand, Directeur de l’Éducation du CECCE, et Caroline Viau,  directrice de Garneau pour célébrer cet exploit.

J’ai aussi eu le plaisir de rencontrer des anciens gradués, Martin Laporte (99), Joanne Lacombe (87), Jason Dupuis (93) et M.Montpetit (75).OakwoodC’était merveilleux de rencontrer en personne la communauté d’affaires d’Ottawa et d’Orléans lors de la réception des Fêtes du Ottawa Board of Trade (OBoT) qui a eu lieu le 7 décembre à Oakwood situé promenade Tayler Creek. . 

Merci à Sueling Chin, directrice générale de OBoT, pour son leadership et à nos hôtes John et Patricia Liptak, propriétaires d’Oakwood, qui nous ont accueillis dans leur magnifique établissement. 

Une soirée divertissante sous la musique de Sing House Studios, avec nourriture et boissons de Meatings Barbecue et Stray Dog Brewing Co.
Pompiers Volontaires d’Orléans – Collecte d’alimentsJe tiens à remercier sincèrement le pompier volontaire du Service des incendies d’Ottawa à Orléans pour avoir organisé la collecte d’aliments le 10 décembre, au nom du CRCOC. 

J’ai également eu l’occasion de remettre à Denis Charbonneau le Prix du jubilé de platine, pour son engagement dans notre communauté et à travers Ottawa.Rencontre avec la communauté rwandaise d’OrléansLe 10 décembre, j’ai eu une excellente rencontre de réseautage avec la communauté rwandaise d’Orléans. 

Je vous remercie d’avoir partagé vos expériences professionnelles et personnelles et d’être des leaders dans notre communauté. Ce fut un plaisir de vous rencontrer !
Forum des carrièresJe tiens à remercier Julia Banks de Cairine Wilson pour avoir organisé un incroyable forum des carrières le 14 décembre.
C’était formidable de pouvoir discuter avec les élèves des possibilités d’emploi et d’en apprendre davantage sur les entreprises présentes à l’événement. 

Continuez à faire du bon travail !Récipiendaires du Prix de jubilé de platine de Sa Majesté la Reine Elizabeth llC’est toujours un honneur de reconnaître des personnes qui font tant pour notre communauté. 

Le 10 décembre dernier, j’ai rendu visite à Zach et Abby De Toni pour leur remettre l’épinglette du jubilé de platine de Sa Majesté la Reine Elizabeth II pour  organiser à chaque année un  kiosque de limonade dont tous les profits  vont à la Fondation du CHEO. 

Félicitations à tous les deux !  Vous êtes une source d’inspiration !Le 21 décembre, j’ai accueilli dans mon bureau Pam Cripps, directrice exécutive
Emily Murphy NPHC pour lui remettre l’épingle de platine de Sa Majesté la Reine Elizabeth II.  Félicitations! 
Le 11 décembre, j’ai eu le privilège de remettre à Raymond Leury l’épingle du jubilé de platine de Sa Majesté la reine Elizabeth II pour son leadership et son action en faveur du changement climatique. 

Merci pour votre engagement et votre dévouement pour que nous puissions travailler dur dans notre lutte contre le changement climatique. Discussion sur le changement climatiqueLe 21 décembre, j’ai eu le grand plaisir de rencontrer Rita Bolar, Amrit Khosla et Jagjit Khosla, trois aînés engagés, pour discuter des actions à prendre pour contrer les changements  climatiques et de l’héritage qu’ils souhaitent laisser à leurs enfants et petits-enfants.Prix Reconnaissance des femmes et filles leaders d’Orléans 2023En tant que députée d’Orléans, je suis ravie de lancer les Prix de reconnaissance des femmes et des filles dirigeantes d’Orléans 2023, afin de reconnaître et de récompenser les femmes et les jeunes filles d’Orléans pour leur implication dans la communauté et pour leur leadership. J’aimerais vous inviter à aider à trouver des candidates extraordinaires d’Orléans.
Veuillez envoyer par courriel à le formulaire de nomination en pdf à remplir pour les Prix de reconnaissance des femmes et des filles dirigeantes d’Orléans. Lors de la soumission de la candidature, une lettre d’appui est requise en plus de remplir le formulaire de mise en candidature. La lettre doit inclure les réponses aux questions ci-dessous.  Nous devons recevoir le formulaire de mise en candidature et la lettre d’appui avant le 10 février 2023, par courriel à
La lettre doit être unique pour chaque candidat et doit aborder ces 3 thèmes :
 1. Décrire comment les efforts de la candidate ont amélioré la vie des femmes et des filles de sa communauté.
2. Expliquer comment les réalisations de la candidate témoignent de son leadership.
3. Veuillez préciser le nombre d’heures de bénévolat que la candidate effectue chaque année (approximativement). 
Nous vous remercions de votre aide et restons à votre disposition pour toute question que vous pourriez avoir.Mon équipeMon équipe et moi demeurons prêts à vous aider. Que vous ayez des questions sur les politiques du gouvernement fédéral, des commentaires sur les enjeux de la communauté ou que vous ayez besoin d’aide pour des questions liées aux programmes fédéraux, ma porte est toujours ouverte. 

De gauche à droite, rencontrez:  Dina Chehab, Simrat Lakhian, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu et Maya Shamsie-MacMillanVOUS VOULEZ UN CERTIFICAT?
Si vous souhaitez que j’assiste à une activité spéciale ou si vous ou un être cher êtes sur le point de fêter un anniversaire marquant et vous voulez un certificat, veuillez envoyer un courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.caTravail ParlementaireInauguration officielle des nouvelles installations du CCOLe 8 décembre, j’ai assisté au petit déjeuner organisé par Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) et Regroupement des gens d’affaires de la capitale nationale (RGA) pour l’inauguration officielle des nouvelles installations du CCO. 

C’était vraiment un plaisir de rencontrer des acteurs économiques et des organismes communautaires francophones et de parler des entreprises d’impact et de la création d’un meilleur Ontario.Caucus de la RCNLe 5 décembre dernier, nous avons accueilli la mairesse de Gatineau, France Bélisle, à notre Caucus de la RCN. 

Nous avons eu une excellente discussion sur les dossiers communs ainsi que sur les priorités clés entre les deux rives de la région de la Capitale nationale. Célébration de la Fête nationale de la RoumanieLe 5 décembre, j’ai eu le plaisir de me joindre à S.E. M. Bogdan Mănoiu, ambassadeur de Roumanie au Château Laurier.

En tant que coprésidente du Groupe d’amitié interparlementaire Canada-Roumanie, j’ai pris la parole pour célébrer la Fête nationale de la Roumanie.Gala de la Fondation À Voix ÉgalesLe 7 décembre, date importante qui marquait également le 101e anniversaire des femmes députées au Canada, j’ai eu l’honneur d’assister au gala de financement d’À voix égales. Des gens se sont rassemblés de partout au pays pour reconnaître et célébrer les femmes qui ont eu un impact important en politique.

Merci à À voix égales pour son leadership dans l’éducation, l’avancement et l’augmentation de la participation des femmes à la politique canadienne.Discussion table ronde sur le PVAMELe 14 décembre, j’ai également participé à une table ronde sur le Projet pilote sur la voie d’accès à la mobilité économique (PVAME), en compagnie d’intervenants importants et de réfugiés qui ont suivi le programme. 

Plus tôt dans la journée, le ministre Sean Fraser a annoncé l’élargissement du programme PVAME.

Pour en savoir plus, consultez le site ici.Visite à l’ambassadeur du Japon, S.E. Kanji YamanouchiLa semaine dernière, j’ai rendu visite à l’ambassadeur du Japon, S.E. Kanji Yamanouchi, à sa résidence. 

Nous avons eu le plaisir de discuter des relations importantes entre nos deux nations.

Quelle meilleure façon d’échanger des idées qu’autour d’un repas délicieux, mettant en vedette les produits de renommée mondiale de la préfecture d’Iwate !Rencontre avec Ottawa OCISOLe 14 décembre, j’ai eu l’occasion de rencontrer Eric Agyemang, président, ainsi que Mary Roman, directrice exécutive d’Ottawa Community Immigrant Services Organization (OCISO).Merci pour votre engagement et vos efforts continus.Mise à jour fédéralesEmploi d’Été CanadaUn rappel à tous!

Chère communauté d’Orléans, PME et organismes sans but lucratif,
La période d’application pour le programme  Emplois d’été Canada 2023 est maintenant ouverte.

Contribuez à renforcer notre économie locale et  notre communauté.

Le programme ferme le 12 janvier 2023

Postulez dès aujourd’hui à des plastiques à usage uniquePersonne ne veut voir le plastique polluer nos lacs, nos rivières et nos océans. C’est pourquoi le gouvernement a promis aux Canadiens d’interdire les plastiques nocifs à usage unique – et aujourd’hui, nous tenons parole. 

Depuis le 20 décembre, l’importation et la fabrication de six types de plastiques à usage unique, comme les sacs et les pailles en plastique, qui sont nocifs pour l’environnement et pour lesquels il existe des solutions de rechange facilement disponibles et recyclables, sont interdites au Canada :
 o    Sacs de caisse en plastiqueo    Couverts en plastiqueo    Articles de restauration fabriqués ou contenant des plastiques problématiqueso    Bâtonnets en plastiqueo    Pailles en plastique
Avec d’autres mesures de notre interdiction des plastiques à usage unique, cela contribuera à éliminer l’équivalent d’un million de sacs à ordures de déchets plastiques. 

Les Canadiens ont exigé des mesures énergiques pour protéger l’environnement, et c’est exactement ce que fait le gouvernement. Protégeons notre environnement pour les générations à venir et créons des collectivités saines et prospères.

Plus d’information ici.Parlons Budget 2023Après près de trois ans de bouleversements historiques, le Canada doit composer avec une économie mondiale en évolution, une économie qui présente à la fois des défis et des possibilités pour les Canadiens et les entreprises canadiennes.Le gouvernement fédéral est déterminé à bâtir une économie résiliente qui fonctionne pour tout le monde. Avant de déposer le budget de 2023, nous souhaitons connaître vos idées sur les façons d’aider les Canadiens à prospérer tout en bâtissant une économie canadienne plus forte, plus verte, plus concurrentielle, plus novatrice et plus inclusive.C’est l’occasion de nous faire part de ce qui compte le plus pour vous! Quels défis entrevoyez‑vous? Sur quoi le gouvernement devrait-il se concentrer? Quelles bonnes idées avez-vous?Il vous faudra environ cinq minutes pour répondre au questionnaire, qui sera accessible jusqu’au 10 février 2023.
Cliquez ici pour l’avoir.Appel de propositions pour lutter contre la violence fondée sur le sexeLa violence sur le sexe a coûté la vie à des femmes et des personnes de diverses identités de genre. Les personnes les plus à risque sont celles qui vivent dans les régions rurales et éloignées, les femmes autochtones, noires, en situation de handicap, racisées ainsi que les personnes de genre non binaire et des communautés 2ELGBTQI+. Comprendre et contrer la violence fondée sur le sexe au sein de ces groupes constitue une étape cruciale vers l’atteinte de l’égalité entre les sexes et les genres au Canada.
 Le 9 décembre, l’honorable Marci Ien, ministre des Femmes, de l’Égalité des genres et de la Jeunesse a lancé un appel de propositions pour lutter contre la violence fondée sur le sexe au moyen de pratiques prometteuses et de la recherche communautaire.
 Cette possibilité de financement vise à financer des projets visant à élaborer, à mettre en place et à évaluer ou à accroître des pratiques prometteuses pour renforcer le secteur de lutte contre la violence fondée sur le sexe. Il financera également des projets de recherche qui permettront d’acquérir des connaissances pour répondre aux besoins de groupes particuliers qui sont à risque de violence fondée sur le sexe ou qui sont mal desservis par le secteur de lutte contre la violence fondée sur le sexe. 
 La date limite pour soumettre une demande est le 3 février 2023. Pour en savoir plus et voir comment présenter une demande pour cet appel de propositions, consultez l’Appel de propositions pour lutter contre la violence fondée sur le sexe au moyen de pratiques prometteuses et de la recherche communautaire.Le projet de loi C-32, la Loi de mise en œuvre de l’énoncé économique d’automne 2022, a reçu la sanction royaleCe projet de loi met en œuvre des éléments clés du plan de notre gouvernement visant à rendre la vie plus abordable grâce à des mesures telles que:
Alors que les Canadiens ressentent les effets de l’inflation mondiale, nous travaillons dur pour rendre la vie plus abordable pour les Canadiens d’un océan à l’autre.Nous réalisons notre plan visant à aider les familles à faire face à l’augmentation des coûts, à rendre le logement plus abordable et à renforcer et construire une économie nette zéro florissante.La sanction royale du projet de loi C-32 contribuera à créer plus d’emplois, à faire croître notre économie et à rendre le Canada plus durable et prospère pour les générations à venir.Le gouvernement continue de soutenir les Canadiens et il reste concentré sur la nécessité de rendre la vie plus abordable pour les Canadiens et de bâtir une économie qui fonctionne pour tous.

Pour plus d’info, consultez ce lien.Mise à jour sur le transfer de sommes majeuresLe 19 décembre, le vice-premier ministre et ministre des Finances a annoncé que le gouvernement du Canada versera un montant record de 94,6 milliards de dollars en principaux transferts aux provinces et aux territoires en 2023-2024.

Cela représente une augmentation de 7 milliards de dollars par rapport à 2022-23. Toutes les provinces et tous les territoires recevront une augmentation d’une année à l’autre des montants des principaux transferts.

Notre gouvernement continuera de soutenir les provinces et les territoires, notamment en leur fournissant des fonds supplémentaires pour offrir aux Canadiens les soins de santé de haute qualité qu’ils méritent.

Ces transferts records aux provinces et aux territoires, ainsi que notre soutien continu aux municipalités de partout au Canada, démontrent notre engagement soutenu à bâtir un Canada plus fort et plus prospère d’un océan à l’autre.

Pour plus d’info, cliquez ici.Stratégie Indo-Pacifique du CanadaLa région indo-pacifique, qui connaît la croissance la plus rapide au monde, compte quatre milliards de personnes et 40 économies. Le Canada a déjà conclu des accords commerciaux solides dans la région et, grâce à la stratégie, nous établissons une passerelle commerciale canadienne en Asie du Sud-Est. Nous cherchons à étendre le réseau commercial du Canada au pays et à l’étranger.

Le 18 décembre dernier, le ministre Ng s’est joint aux ministres Joly, Sajjan et Mendicino, ainsi qu’aux députés Bains, Wilson Miao et Taleeb Noormohamed, pour dévoiler la stratégie indo-pacifique du Canada. Cette stratégie repose sur cinq piliers :Promouvoir la paixLa sécurité et la résilienceDévelopper le commerce, l’investissement et la résilience de la chaîne d’approvisionnementInvestir et connecter les gensConstruire un avenir durable et vertLe Canada en tant que partenaire actif et engagé de l’Indo-PacifiqueCliquez ici pour plus d’info.La Prestation dentaire canadienneDepuis le 1er décembre, les familles éligibles peuvent appliquer pour recevoir la prestation dentaire canadienne!

?Revenu familial de moins de 90 000$
?Enfants agés de moins de 12 ans
?Prestation jusqu’à 1 300$ sur 2 ans

Visitez pour en savoir plusProfiter pleinement de votre Capitale Hivernale!Préparez votre équipement pour le lancement de la saison au parc de la Gatineau!Dès dimanche, le 18 décembre, profitez pleinement des sentiers et des pistes damées de calibre mondial du parc de la Gatineau. Faites du ski de fond, de la raquette ou du vélo d’hiver, et arrêtez-vous à l’un de nos foyers pour vous réchauffer.Cette année, plus de 22 km de sentiers ont été ajoutés au réseau de ski, de raquette et de vélo d’hiver. On a notamment ajouté 10 km de sentiers partagés dans le cadre du projet pilote sur la promenade de la Gatineau, ce qui a permis de prolonger la voie de service pour les adeptes de raquette et de vélo d’hiver.Une fois la saison lancée, portez votre laissez-passer quotidien ou saisonnier de façon qu’il soit bien visible. Les laissez-passer quotidiens peuvent être achetés dans le stationnement au départ des sentiers ou en ligne.En plus du parc de la Gatineau, en Outaouais, profitez d’un réseau de 15 km de sentiers partagés reliant le lac Leamy au parc de la Gatineau, grâce à un partenariat avec la Ville de Gatineau et le Centre de plein air du Lac-Leamy.
 Des sentiers urbains entretenus par des bénévoles
En partenariat avec l’Alliance des sentiers hivernaux urbains, et grâce à ses bénévoles de la collectivité, la CCN offre plus de 80 km de sentiers d’hiver accessibles dans la région d’Ottawa. Ces sentiers comprennent:le réseau de la Britannia Winter Trail Associationle Sentier d’hiver Kichi Sibile réseau de l’Orléans Ski Cluble Sentier d’hiver de l’ouest d’Ottawale sentier Rideau Winter Traille réseau de Ski Héritage EstLa Ceinture de verdure : la plus grande ceinture de verdure de propriété publique du monde!Explorez plus de 150 km de sentiers ainsi que de belles collines de toboggan dans la Ceinture de verdure de la capitale nationale. La Ceinture de verdure abrite également la Vieille Ferme, qui offre des activités saisonnières qui ont de quoi plaire aux membres de la famille de tous âges.
 La patinoire du canal Rideau : la plus grande patinoire du monde!La patinoire du canal Rideau est un incontournable pour qui veut vivre pleinement la #CapitaleHivernale du Canada. Elle sera ouverte lorsque la glace de surface aura atteint une épaisseur minimale de 30 cm, ce qui nécessite environ 10 à 14 jours de températures froides consécutives (-10 °C à -20 °C). En attendant, les adeptes de la patinoire peuvent faire don de leurs sapins de Noël, qui serviront à décorer les aires de repos. Notre équipe recueillera les arbres jusqu’au 25 janvier, à notre lieu de dépôt sur la promenade du Colonel-By, juste à l’ouest du pont de l’avenue Bronson.Célébrations spécialesJournée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmesLe 6 décembre 1989, 14 femmes ont été tuées à Polytechnique Montréal, simplement parce qu’elles étaient des femmes. Cette attaque a gravement choqué le Canada et a fait frémir le monde entier. 

En cette Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes, nous nous sommes souvenus de ces noms.HanoukkaAu coucher du soleil le 18 décembre, les communautés juives d’Orléans et à travers Canada allumeront la première bougie de la Hanoukka pour marquer le début de la célébration de 8 jours. 

C’est l’occasion de réfléchir aux bienfaits de la vie et de reconnaître les contributions des Canadiens juifs à notre pays.You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at | Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site mflalondemp.caVous voulez changer la façon dont vous recevez ces courriels ?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désabonner de cette liste