 1. In our community 2. Parliamentary work 3. In the House 4. Federal government updates 5. Special Celebrations and observancesSophie Grenier in the Quarter Finals of The Voice!Congratulations to Sophie Grenier, student of Garneau Catholic High School for reaching Quarter Finals at The Voice Season 9 that airs Sunday, March 19th at 7:30pm on TVA Channel! The Orléans community is proud of Sophie for promoting French. You have our support! I encourage everyone to go and vote for Sophie this Sunday as she needs all our votes to make sure she reaches the semifinals and then the finals. Thank her for representing the Franco-Ontarians!   In Our CommunityChef Joe’s new Cook BookMany congratulations to my friend Chef Joe Thottungal of Restaurant Thali Ottawa for launching a new cookbook-My Thali , A Simple Indian Kitchen! Thank you for welcoming me on March 7th and for signing my copy.     Orléans Star-Breakfast for IDW 2023   Thank you to Fred Sherwin, from Orléans Star for the warm welcome on the morning of March 8th, as we celebrated International Women’s Day with a Breakfast. We are lucky to have such leading women in the community of Orléans.Panel discussion with the YouthOn March 8th, I participated in a panel discussion with the youth of École des Sentiers in Orléans to mark International Women’s Day! What a great group of young people and leaders. Thank you for sharing your thoughts . What a passionate discussions we’ve had!    My 9th Annual International Women’s Day Breakfast in OrléansFriday, March 9th, I hosted my annual 9th International Women’s Day Breakfast at Occo Kitchen in Orléans. It was a full house with over 110 amazing women from our community! Thank you to all of you for the wonderful work you do in the community and for your leadership in your respective careers.       Orléans Leading Women and Girls Recognition 2023On March 9th, after the International Women’s Day breakfast, I had the privilege of welcoming extraordinary women and young girls in an award ceremony to recognized these inspiring women with the Orléans Leading Women and Girls Recognition 2023 award. This year 49 leading women and girls received this distinction. Thank you to our community for helping us every year in nominating our local leaders.    Congratulations to all recipients and thank you for your leadership and for empowering so many people in our community. You truly make a difference.  Queen Elisabeth Platinum Jubilee AwardI also had the honour of presenting the 2022 Queen Elisabeth Platinum Jubilee Award to two special people from my riding: Lise Séguin and Eileen McCaughey on March 9th. Congratulations and thank you for your hard work and years of service to the community. Thank you to our local city councillors Catherine Kitts and Laura Dudas for your leadership and for joining us.   Celebrating St-Patrick’s DayOn March 17th, we celebrated St-Patrick’s Day at the Orléans Royal Canadian Legion-Branch 632 along with City Councilors Catherine Kitts, Tim Tierney, Laura Dudas and Matthew Luloff. Happy St-Patricks Day Orléans !     My TeamMy team and I remain ready to assist you. Whether you have questions about federal government policies, comments on community issues, or need help with questions related to federal programs, my door is always open. From left to right, meet Dina Chehab, Simrat Lakhian, Maya Shamsie-MacMillan, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu and Mahdi Ellorhaoui.  NEED A CERTIFICATE ? If you have an event that you would like me to attend or if you or a loved one is celebrating a milestone birthday or anniversary and would like a certificate, please send me an email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.caParliamentary WorkFunding announcement-New research hub in OttawaOn March 6th, I joined my colleagues Mona Fortier and David McGuinty for the announcement of a federal funding of 2 million dollars to create the Canadian Pandemic Preparedness Hub, a new research hub led by University of Ottawa and McMaster University to accelerate Canada’s vaccine and therapeutics production as 1 of 5 hubs across the country.    International Women’s Day Breakfast at City HallThank you to Mayor Mark Sutcliffe for hosting a breakfast in honour of International Women’s Day on March 8th. Although I couldn’t attend, I’m happy someone from my team went on my behalf. Thank you to the amazing panel.    Canada-UAE Parliamentary Friendship GroupOn the evening of March 8th, I joined my colleagues and executive members of the Canada-UAE Parliamentary Friendship Group for a dinner reception at the UAE Embassy Thank you to His Excellency Fahad Saeed Al Raqbani for his welcome.  Leading Ladies CanadaOn March 13th, I had the pleasure of delivering remarks and attending an event in honour of International Women’s Day and Black Women Leaders at the City Hall. Thank you to Leading Ladies Canada for organizing such an amazing event and a special thanks to Marie-Ange for her warm welcome. It was a pleasure to meet with exceptional women from Orléans and Ottawa.    Day 1-British Colombia Trip as Parliamentary Secretary of ImmigrationOn March 14th, I started my BC trip by meeting International students, alumni and advisors of Langara College. We had in-depth conversations as they shared their experience and ideas for Canada’s future.    Furthermore, I met with several people from UBC Migration from University of British-Columbia. I was so glad to hear academic perspectives from Professor Antje Ellerman and grad students on Canada’s current challenges and potential solutions .   Next, I met with Immigration Link Center Society alongside MP Ron McKinnon. We learned about their amazing work of reducing food waste & bringing together newcomers to volunteer & make connections while ensuring that community members in need have access to food.     I ended my day in the most wonderful way; by participating in my 1st ever Nowruz Celebration! I had the best time meeting with residents from across Vancouver & got to dance along the wonderful performers as I watched people fire jumping into the new year! A huge thank you to MP Patrick Weiler for being the best host to all my BC trips .     Day 2-British Colombia Trip as Parliamentary Secretary of ImmigrationOn March 15th, we held a Strategic Immigration Review dialogue session in Vancouver with stakeholders across a broad spectrum of areas of expertise discussing the future of Canada’s immigration system & steps to ensure we posture ourselves to greet the future in the most successful way.    Up next, I met with former participants of the YWCA’s Tech Connect program. I felt so inspired by the passionate discussions we’ve had as I learnt how this program helps women with employment & connects newcomer women build strong social networks. Proud to support an initiative that ensures women are active participants in the work force.   My final stop in BC was a visit with my colleague and friend MP Wilson Miao. We met with locals from Richmond to discuss various immigration topics, including the Ukraine war, support for international students and the incredible work being done by settlement service providers in the region.   University of Ottawa-Classroom DiscussionI had the honour of meeting students from University of Ottawa on March 17th during their course on Canadian Politics where I presented my personal journey entering politics and discussing my role as MPP, MP and as Parliamentary Secretary . It was nice to hear so many perspectives from the students as we tackled on various topics such as visa approval for International Students and the influence of women in modern politics to name a few.     In the House Welcoming the first woman President of the Europeen ComissionOn March 7th, the House of Commons welcomed the first woman President of the Europeen Comission Her Excellency Ursula von der Leyen. She delivered an amazing and inspiring speech. I invite you tom listen to it in the video below.Click on the image to view the full videoVoting in favour of C-224It was an honor to support MP Sherry Romanado and vote in favour of C-224, the National framework on cancers linked to firefighting Act. Thank you to all firefighters in Orléans and in Canada for your service.  Federal Updates Budget 2023Honorable Chrystia Freeland announced that the government will table its 2023 budget on March 28th, in the House of commons at 4p.m. The budget will outline the next steps in the government’s plan to build a stronger and more resilient economy for everyone.  Turkey-Syria EarthquakesThank you to The Red Cross Canada team who are continuously directly working with those impacted by the two earthquakes. I join the Orleans community in expressing our thoughts and prayers to all those affected by these 2 tragedies. The Red Cross Red Crescent is working to deliver emergency relief and to get help to those impacted by the earthquakes in Türkiye & Syria as quickly as possible. People in Canada wanting to help can donate to the Earthquake in Türkiye and Syria: Click here.  Federal Funding for Canada’s Health Care SystemI am delighted to see the Government of Canada and the Government of Ontario reached an agreement in principle (AIP) on February 23rd for a shared plan to invest $73.97 billion in federal funding over 10 years. This includes $8.41 billion for a new tailor made agreement focusing on four shared health priorities: – Enhancing timely access to family health services – Improving mental health and substance use services – Modernizing our health system – Supporting our health workers and reducing backlogs This also means a 5% Canada Health Transfer (CHT) guarantee for the next five years, providing an additional $6.83 billion over 10 years and $776 million through the immediate, one-time CHT top-up to address urgent needs, especially in pediatric hospitals and emergency rooms, and long wait times for surgeries. Moreover, the federal government announced its total investment of 196.1 billion over 10 years to improve health care for Canadians across our country. Click here for more info.       Special Occasions & CelebrationsNational Social Work WeekFrom March 6th-11th was National Social Work Week. As a former social worker myself, I recognize the hard work, dedication and resilience of social workers across Canada. Thank you for everything you do for our community.  Happy Purim!As the sun set on March 6th, Jewish communities in Orleans and around the world began their celebrations of Purim, a day that represents their resilience and courage. To everyone celebrated, Happy Purim!  International Women’s DayEvery Woman, in every walk of life, has an important place in the story of Canada. To everyone who celebrated in Orléans and across the country, Happy International Women’s Day!Click on the video to watch.Happy Holi!March 8th is Holi, also known as the Festival of Colours! It is a time to celebrate peace, renew & strengthen friendships, and look to the new season ahead with joy. To the Indian Community in Orléans and across Canada, Happy Holi!  International Day of FancophonieMarch 20 will mark International Day of Francophonie. Let’s celebrate our French language together and beyond the borders and continents. Let’s take this opportunity to celebrate our language in all its diversity in Canada and around the world. Happy International Day of Francophonie to all Francophones and Francophiles in our community!  Ramadan MubarakIn this upcoming week, Muslims communities across Orléans and Canada will begin Ramadan. With the best wishes, Ramadan Mubarak to all!  You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at mflalondemp.ca / Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site mflalondemp.ca/Stay Informed at Canada.ca/coronavirusWant to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list  1. Dans notre communauté 2 Travail parlementaire 3. Dans la chambre 4. Mises à jour fédérales 5. Célébrations spécialesSophie Grenier dans les quarts de finale de La Voix!Félicitations à Sophie Grenier, élève de l’École secondaire catholique Garneau, pour avoir atteint les quarts de finale de la saison 9 de La Voix qui sera diffusée le dimanche 19 mars à 19 h 30! La communauté d’Orléans est fière de Sophie de promouvoir la francophonie ontarienne et sa richesse. Je vous encourage tous à voter pour Sophie ce dimanche pour s’assurer qu’elle accède à la demi-finale et ensuite à la finale. Merci de représenter les Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes.   Dans notre communauté Le nouveau livre de cuisine de Chef JoeToutes mes félicitations à mon ami Chef Joe Thottungal du restaurant Thali Ottawa pour le lancement de son nouveau livre de cuisine – My Thali, A Simple Indian Kitchen ! Merci de m’avoir accueillie le 7 mars et d’avoir signé ma copie .     Déjeuner pour JIDF2023-Orléans Star   Merci à Fred Sherwin, du Orléans Star, pour son accueil chaleureux le matin du 8 mars, alors que nous avons célébré la Journée internationale de la femme par un petit-déjeuner. Nous sommes fiers d’avoir des femmes aussi inspirantes au sein de notre communauté d’Orléans.Table ronde avec les jeunesLe 8 mars, j’ai participé à une table ronde avec les jeunes de l’École des Sentiers à Orléans pour la Journée internationale de la femme! C’était un groupe de jeunes leaders formidable. Merci d’avoir partagé vos idées avec nous. Quelles discussions passionnantes nous avons eues!    Mon 9e petit-déjeuner annuel de la Journée internationale de la femme à OrléansLe vendredi 9 mars, j’ai organisé mon 9e déjeuner annuel de la Journée internationale de la femme à Occo Kitchen, à Orléans. C’était une salle pleine avec plus de 110 femmes extraordinaires de notre communauté! Merci à vous toutes pour votre travail de premier plan au sein de notre communauté et surtout pour votre leadership dans vos domaines respectifs.       Reconnaissance des femmes et filles leaders d’Orléans 2023Le 9 mars, j’ai eu le privilège d’accueillir des femmes et jeunes filles extraordinaires lors d’une cérémonie pour remettre à ces femmes inspirantes le prix de Reconnaissance des femmes et filles leaders d’Orléans 2023. Cette année, 49 femmes ou jeunes filles ont reçu cette distinction. Merci à notre communauté de nous aider chaque année à nominer les leaders locaux.  Félicitations à toutes les récipiendaires et merci pour votre leadership dans notre communauté. Vous faites vraiment une différence.  Prix du jubilé de platine de la Reine Élisabeth IIJ’ai eu l’honneur de remettre le Prix du jubilé de platine de la Reine Élisabeth II à deux personnes spéciales de ma circonscription: Lise Séguin et Eileen McCaughey le 9 mars dernier. Félicitations et merci pour votre travail acharné et vos années de service à la communauté d’Orléans.Merci à nos conseillères municipales Catherine Kitts et Laura Dudas pour votre leadership et de vous être jointes à nous.   Célébration la fête de la St-PatrickLe 17 mars, nous avons célébraté la fête de la St-Patrick à la filiale 632 de la Légion royale canadienne d’Orléans en compagnie des conseillers municipaux Catherine Kitts, Tim Tierney, Laura Dudas et Matthew Luloff. Bonne fête de la St-Patrick à Orléans !     Mon équipeMon équipe et moi demeurons prêts à vous aider. Que vous ayez des questions sur les politiques du gouvernement fédéral, des commentaires sur les enjeux de la communauté ou que vous ayez besoin d’aide pour des questions liées aux programmes fédéraux, ma porte est toujours ouverte. Nous souhaitons également la bienvenue au nouveau membre de notre équipe , mon adjoint parlementaire, Mahdi Ellorhaoui. De gauche à droite, rencontrez: Dina Chehab, Simrat Lakhian, Maya Shamsie-MacMillan, Anick Tremblay, Jélila Ghogomu et Mahdi Ellorhaoui. VOUS VOULEZ UN CERTIFICAT? Si vous souhaitez que j’assiste à une activité spéciale ou si vous ou un être cher êtes sur le point de fêter un anniversaire marquant et vous voulez un certificat, veuillez envoyer un courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.caTravail ParlementaireAnnonce de financement – Nouveau centre de recherche à OttawaLe 6 mars, je me suis joint à mes collègues Mona Fortier et David McGuinty pour l’annonce du gouvernement fédéral d’un financement de 2 millions de dollars pour la création du Centre pour la recherche sur la préparation en cas de pandémie et d’urgence sanitaire, un nouveau centre de recherche dirigé par l’Université d’Ottawa et l’Université McMaster afin d’accélérer la production de vaccins et de produits thérapeutiques au Canada, qui sera l’un des cinq centres du pays.    Petit-déjeuner à l’hôtel de ville-Journée internationale de la femmeMerci au maire Mark Sutcliffe d’avoir organisé un petit-déjeuner en l’honneur de la Journée internationale de la femme le 8 mars. Bien que je n’aie pas pu y assister, je suis heureuse d’avoir été représentée par un membre de mon équipe. Merci au panel extraordinaire.    Groupe d’amitié parlementaire Canada-Émirats Arabes UnisDans la soirée du 8 mars, j’ai rejoint mes collègues et les membres exécutifs du Groupe d’amitié parlementaire Canada-Émirats Arabes Unis pour un dîner à l’ambassade des Émirats Arabes Unis. Merci à Son Excellence Fahad Saeed Al Raqbani pour son accueil.  Leading Ladies CanadaLe 13 mars, j’ai eu le plaisir de faire une allocution et d’assister à un événement en l’honneur de la Journée internationale de la femme et des femmes noires leaders à l’hôtel de ville. Merci à Leading Ladies Canada d’avoir organisé un tel événement et un merci particulier à Marie-Ange pour son accueil chaleureux. Ce fut un plaisir de rencontrer des femmes exceptionnelles d’Orléans et d’Ottawa.    Jour 1 – Voyage en Colombie-Britannique en tant que secrétaire parlementaire de l’ImmigrationLe 14 mars, j’ai débuté mon voyage en Colombie-Britannique en rencontrant des étudiants internationaux, d’anciens étudiants de l’université et des conseillers du Langara College. Nous avons eu des conversations approfondies au cours desquelles ils ont partagé leur expérience et leurs idées pour l’avenir du Canada.    De plus, j’ai rencontré plusieurs personnes de l’UBC Migration de l’Université de Colombie-Britannique. J’ai été ravie d’entendre les perspectives académiques de la professeure Antje Ellerman et des étudiants diplômés sur les défis actuels du Canada et les solutions potentielles.   Ensuite, j’ai rencontré l’Immigration Link Center Society avec le député Ron McKinnon. Nous avons appris à propos de leur travail extraordinaire de réduction des déchets alimentaires et du regroupement des nouveaux arrivants pour faire du bénévolat et créer des connexions tout en veillant à ce que les membres de la communauté dans le besoin aient accès à la nourriture.     J‘ai terminé ma journée de la manière la plus merveilleuse qui soit, en célébrant ma première fête de Nowruz ! J’ai eu le plaisir de rencontrer des habitants de Vancouver et de danser avec les merveilleux artistes en regardant les gens sauter au dessus du feu vers la nouvelle année! Je remercie mon collègue le député Patrick Weiler d’être un hôte merveilleux lors de mes voyages en Colombie-Britannique .     Jour 2 – Voyage en Colombie-Britannique en tant que secrétaire parlementaire de l’ImmigrationLe 15 mars, nous avons organisé une session de dialogue sur l’examen stratégique de l’immigration à Vancouver avec des parties prenantes issues d’un large éventail de domaines d’expertise, afin de discuter de l’avenir du système d’immigration du Canada et des mesures à prendre pour s’assurer que nous nous préparons à l’accueil futur de nouveaux arrivants de la manière la plus fructueuse possible.    Ensuite, j’ai rencontré d’anciennes participantes au programme Tech Connect du YWCA. J’ai été très inspirée par les discussions passionnantes que nous avons eues en apprenant comment ce programme aide les femmes à trouver un emploi et permet aux femmes nouvellement arrivées de créer des liens sociaux solides. Je suis fière de soutenir une initiative qui permet aux femmes de participer activement à la vie active.   Ma dernière visite en Colombie-Britannique a été avec mon collègue et ami Député Wilson Miao. Nous avons rencontré des habitants de Richmond pour discuter de divers sujets liés à l’immigration, dont la guerre en Ukraine, le soutien aux étudiants étrangers et l’incroyable travail réalisé par les fournisseurs de services d’établissement dans la région.   Politique Canadienne-Université d’OttawaJ’ai eu l’honneur de rencontrer des étudiants de l’Université d’Ottawa le 17 mars durant leur cours sur la politique canadienne. J’ai présenté mon parcours personnel et discuté de mon rôle en tant que député provincial et fédéral et en tant que secrétaire parlementaire. J’ai été ravie d’entendre autant de points de vue de la part des étudiants alors que nous abordions divers sujets tels que l’approbation des visas pour les étudiants internationaux et l’influence des femmes dans la politique moderne pour nèn nommer que quelques uns . Dans la ChambrePremière femme présidente de la Commission européenneLe 7 mars, nous avons eu l’honneur d’accueillir la première femme présidente de la Commission européenne, Son Excellence Ursula von der Leyen, à la Chambre des Communes. Elle a prononcé un discours remarquable et inspirant. Je vous invite à en prendre connaissance dans la vidéo ci-dessous.  Vote en faveur de C-224Ce fut un honneur d’appuyer la députée Sherry Romanado et de voter en faveur du projet de loi C-224, la Loi sur le cadre national sur les cancers liés à la lutte contre les incendies. Merci à tous les pompiers d’Orléans et du Canada pour leur service.  Mise à jour fédérales Budget 2023L’honorable Chrystia Freeland a annoncé que le gouvernement présentera son budget 2023 le 28 mars, à la Chambre des communes, à 16 heures. Le budget présentera les prochaines étapes du plan du gouvernement visant à construire une économie plus forte et plus résiliente pour tous.  Tremblements de terre Turquie-SyriaMerci à l’équipe de la Croix-Rouge canadienne qui travaille en permanence directement avec les personnes touchées par les deux tremblements de terre. Je me joins à la communauté d’Orléans pour exprimer nos pensées et nos prières à toutes les personnes touchées par ces deux tragédies. La Croix-Rouge et le Croissant-Rouge s’efforcent de fournir des secours d’urgence et d’apporter de l’aide aux personnes touchées par les tremblements de terre en Turquie et en Syrie aussi rapidement que possible. Les Canadiens qui souhaitent aider peuvent faire un don pour le tremblement de terre en Türkiye et en Syrie : Cliquez ici.  Annonce de financement fédéral pour un meilleur système de santéJe suis ravie de voir que le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Ontario ont conclu une entente de principe (EP) le 23 février pour un plan concerté d’un investissement de 73,97 milliards de dollars en fonds fédéraux sur 10 ans. Ce montant comprend 8,41 milliards de dollars pour une nouvelle entente sur mesure axée sur quatre priorités communes en matière de santé: – Améliorer l’accès en temps opportun aux services de santé – Améliorer les services de santé mentale et de toxicomanie – Moderniser notre système de santé – Soutenir nos travailleurs de la santé et réduire les arriérés de travail Cela signifie également une augmentation garantie de 5 % du Transfert canadien en matière de santé (TCS) pour les cinq prochaines années, l’octroi de 6,83 milliards de dollars supplémentaires sur 10 ans et 776 millions de dollars par le biais du complément immédiat et ponctuel du TCS pour répondre aux besoins urgents, notamment dans les hôpitaux pédiatriques et les salles d’urgence, et aux longs délais d’attente pour les chirurgies. De plus, le gouvernement fédéral a annoncé son investissement total de 196,1 milliards de dollars sur 10 ans pour améliorer les soins de santé des Canadiens partout au pays. Cliquez ici pour plus d’info.       Journées et Célébrations spécialesSemaine nationale du travail socialLa semaine nationale du travail social a eu lieu du 6 au 11 mars.En tant qu’ancien travailleuse sociale, je reconnais le travail acharné, le dévouement et la résilience des travailleurs sociaux à travers le Canada. Merci pour tout ce que vous faites pour notre communauté.  Joyeux Pourim!Au coucher du soleil, le 6 mars, les communautés juives d’Orléans et du monde entier ont commencé à célébrer Pourim, un jour qui représente leur résilience et leur courage. À tous ceux qui ont célébré, Joyeux Pourim !  Journée internationale de la femmeChaque femme, dans tous les domaines de la vie, occupe une place importante dans l’histoire du Canada. À tous ceux qui ont célébré à Orléans et dans tout le pays, bonne Journée internationale de la femme !Cliquez sur la photo pour accéder à la vidéo.Bon Holi!Le 8 mars était Holi, également connu sous le nom de Festival des couleurs ! C’est le moment de célébrer la paix, de renouveler et de renforcer les amitiés, et d’envisager la nouvelle saison avec joie. À la communauté indienne d’Orléans et de tout le Canada, joyeux Holi!  Journée internationale de la francophonieCélébrons notre langue française ensemble et au-delà des frontières et des continents. Profitons de cette occasion pour célébrer notre langue dans toute sa diversité au Canada et dans le monde. Bonne journée internationale de la francophonie à tous les francophones et francophiles de notre communauté!  Ramadan MubarakCette semaine, les communautés musulmanes d’Orléans et du Canada commenceront le Ramadan. Avec mes meilleurs souhaits, Ramadan Mubarak à ceux et celles qui célèbreront!  You are receiving this because you have previously contacted my office or signed up at mflalondemp.ca | Ce message vous a été envoyé parce que vous avez récemment communiqué avec mon bureau ou vous vous êtes inscrit(e) sur le site mflalondemp.caVous voulez changer la façon dont vous recevez ces courriels ? Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désabonner de cette liste |
Newsletter #64 – March 18th, 2023 | Infolettre #64 – 18 mars 2023
