On July 25th, the federal government announced its new ministerial cabinet, which will be addressing pressing issues such as affordable housing, infrastructure, public safety, and economic re-investments. I am pleased to congratulate all my colleagues in the Cabinet, and I look forward to collaborating with them on important files and projects for Orléans.
Additionally, the New Horizons for Seniors Program (NHSP) Community-Based Stream 2023-2024 launched on August 1, 2023. Community-based projects can receive up to $25,000 (for the year) to make a difference in the lives of seniors in Orléans. Online applications are due by September 14, 2023, at 3pm.
I hope you all had the best time at the Carivibe festival at Petrie Island on July 22nd enjoying the music, dancing, and delicious food. A special congratulations to the organizer Trevor Mason and his team of volunteers for planning and executing an amazing event fun for the whole family.
On July 15th, I attended the 25th Annual Bourdeau Lobster Fest which was held for the 4th year at the Domaine Bourdeau/Beaudet located at 2683 Navan Rd. Great to see Samson Louis again for his second year on the team through the Federal Canada Summer Job Program (CSJ). Also, glad to have celebrated the 50th anniversary of the marriage of our hosts Georges and Michelle Bourdeau.
Zack and Abby’s 9th Annual Lemonade Stand for CHEO will be held on Saturday, August 20th. I want to encourage everyone to stop by to support a good cause and enjoyed a glass of refreshing homemade lemonade. Thank you Orléans for your continued generosity.
Summer is the time for many local community events. On August 18th, Chapel Hill South Community Association will help there Summer Sizzler from 5pm to 11pm. Queenswood Heights Music Festival & Family Fun Day will be held on August 19th from 11am to 7 pm at Queenswood Ridge Park, 346 Kennedy Lane Est. Greater Avalon Community Association’s Annual BBQ will take place on August 26th from 10 am to 2 pm at Aquaview Park, 318 Aquaview Dr.
Remember to visit our wonderful local markets selling fruits and vegetables! Go support local vendors at their stands and enjoy some fresh produce.
Lastly, I would like to remind you that me and my colleague MPP Stephen Blais, will be hosting our annual Corn Roast & BBQ on August 24th at Petrie Island from 5:00 to 8:00 p.m. Lots of fun for the whole family! We hope to see you there!
Le 25 juillet, le gouvernement fédéral a annoncé son nouveau cabinet ministériel, qui se penchera sur des questions urgentes telles que le logement abordable, l’infrastructure, la sécurité publique et les réinvestissements économiques. J’ai le plaisir de féliciter tous mes collègues du Cabinet et je me réjouis de collaborer avec eux sur des dossiers et des projets importants pour Orléans.
De plus, le volet communautaire 2023-2024 du Programme Nouveaux Horizons pour les aînés (PNHA) a été lancé le 1er août 2023. Les projets communautaires peuvent recevoir jusqu’à 25 000 $ (pour l’année) pour faire une différence dans la vie des aînés d’Orléans. Les demandes en ligne doivent être envoyées au plus tard le 14 septembre 2023, à 15 heures.
J’espère que vous avez tous passé un excellent moment au festival Carivibe à l’île Petrie le 22 juillet, en profitant de la musique, de la danse et de la nourriture délicieuse. Je tiens à féliciter tout particulièrement l’organisateur Trevor Mason et son équipe de bénévoles pour la planification et la réalisation d’un événement extraordinaire qui a plu à toute la famille.
Le 15 juillet, j’ai assisté au 25e festival annuel du homard des Bourdeau qui se tenait pour la quatrième année au Domaine Bourdeau/Beaudet situé au 2683 Navan Rd. J’ai été ravie de revoir Samson Louis pour une deuxième année au sein de l’équipe dans le cadre du Programme fédéral d’emplois d’été (EÉC). Nous sommes également heureux d’avoir célébré le 50e anniversaire de mariage de nos hôtes Georges et Michelle Bourdeau.
Le 9e kiosque de limonade de Zack et Abby pour le CHEO aura lieu le samedi 20 août. J’encourage tout le monde à venir soutenir une bonne cause et à profiter de l’occasion. Merci à la communauté d’Orléans pour votre générosité.
L’été est l’occasion d’organiser de nombreux événements communautaires locaux. Le 18 août, l’Association communautaire de Chapel Hill South organisera son Summer Sizzler de 17 heures à 23 heures. Le Queenswood Heights Music Festival & Family Fun Day se tiendra le 19 août de 11h à 19h au Parc Queenswood Ridge, 346 Kennedy Lane Est. Le BBQ annuel de l’Association communautaire du Grand Avalon aura lieu le 26 août de 10 h à 14 h au parc Aquaview, 318 promenade Aquaview.
N’oubliez pas de visiter nos merveilleux marchés locaux de fruits et légumes ! Allez soutenir les vendeurs locaux à leurs kiosques et savourez des produits frais.
Enfin, j’aimerais vous rappeler que mon collègue Stephen Blais, député provincial, et moi organiserons notre épluchette de blé d’inde et BBQ communautaire le 24 août à l’île Petrie, de 17 h à 20 h. Beaucoup de plaisir pour toute la famille ! Nous espérons vous y voir !