Happy New Year 2024, Orléans! I hope you’ve all had a great Christmas and holiday season. Holidays always have a refreshing and invigorating taste, and I trust you took the time to sit back, rejuvenate, and unwind during this special time.

I was pleased to see the Government of Canada announce that the expanded Communities at Risk: Security Infrastructure Program (SIP) is currently accepting applications. This program provides time-limited funding and support for communities at risk of hate-motivated incidents to enhance security measures at their gathering spaces. Applications will be accepted on a continuous basis until March 31, 2024, and will be assessed on a first-come, first-served basis. Approved project proposals are eligible for funding up to a maximum of 50% of the total eligible project costs.

Moreover, the federal government has taken historic steps to improve affordable access to dental care with the launch in December 2023 of the Canadian Dental Care Plan (CDCP), a public plan and a significant milestone for the health and well-being of people in our community and across our country. We know that oral health is a vital part of our overall health and well-being. Regular visits to an oral health provider reduce the risk of tooth decay, gum disease, and other serious health problems, such as cardiovascular disease and stroke. Learn about eligibility and the rollout of the program at canada.ca/en/services/benefits/dental/dental-care-plan.html

Locally, I was delighted to attend on December 6th the Commanding Officer’s parade of the Orléans 632 Phoenix Squadron, Royal Canadian Air Cadets. It was great to join Commanding Officer Capt. Tanya Brook’s and Cadet Commander Warrant Officer First Class Emily Guida for the inspection. I want to thank the cadets for their hard work and community engagement.

I want to remind you that the deadline to nominate an outstanding woman or girl for the Orléans Leading Women and Girls Recognition Awards is coming up very shortly. You have until February 16th to submit your nomination form, which you can request by email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.ca. Thank you once again for helping us to recognize the essential role women and girls play in our community by celebrating their accomplishments and their volunteerism.

With a new year come new beginnings, new adventures, and new hopes. I look forward to resuming the Parliamentary Session on January 29 to continue working for our community and being your voice.

As always, do not hesitate to reach out to us by email at Marie-France.Lalonde@parl.gc.ca or by phone at 613-834-1800.

Bonne année 2024, Orléans ! J’espère que vous avez tous passé d’excellentes fêtes de fin d’année. Les fêtes ont toujours un goût rafraîchissant et revigorant, et j’espère que vous avez pris le temps de vous reposer, de vous ressourcer et de vous détendre pendant cette période spéciale.

J’ai été ravie de voir le gouvernement du Canada annoncer que le Programme élargi de financement des projets d’infrastructure de sécurité pour les collectivités à risque (PFPIS) accepte actuellement les demandes. Ce programme offre un financement et un soutien limités dans le temps aux communautés à risque d’incidents motivés par la haine afin de renforcer les mesures de sécurité dans leurs lieux de rassemblement. Les demandes seront acceptées de manière continue jusqu’au 31 mars 2024 et seront évaluées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les propositions de projet approuvées sont éligibles à un financement jusqu’à un maximum de 50 % des coûts totaux éligibles du projet.

En outre, le gouvernement fédéral a pris des mesures historiques pour améliorer l’accès aux soins dentaires à un prix abordable en lançant, en décembre 2023, le Régime canadien de soins dentaires (RCSD), un régime public et une étape importante pour la santé et le bien-être des membres de notre communauté et de l’ensemble du pays. Nous savons que la santé bucco-dentaire est un élément essentiel de notre santé et de notre bien-être en général. Des visites régulières chez un prestataire de soins bucco-dentaires réduisent le risque de caries, de maladies des gencives et d’autres problèmes de santé graves, tels que les maladies cardiovasculaires et les accidents vasculaires cérébraux. Pour en savoir plus sur l’admissibilité et le déploiement du programme, consultez le site https://www.canada.ca/fr/services/prestations/dentaire/regime-soins-dentaires.html

Localement, j’ai eu le plaisir d’assister le 6 décembre à la parade du commandant de l’escadron 632 Phoenix d’Orléans des Cadets de l’Aviation royale du Canada. J’ai été ravie de me joindre à la commandante, la capitaine Tanya Brook, et à la cadette commandante, l’adjudant de première classe Emily Guida, pour l’inspection. Je tiens à remercier les cadets pour leur travail acharné et leur engagement communautaire.

Je tiens à vous rappeler que la date limite pour proposer la candidature d’une femme ou d’une fille exceptionnelle pour les Prix de reconnaissance des femmes et des filles d’avant-garde d’Orléans approche à grands pas. Vous avez jusqu’au 16 février pour soumettre votre formulaire de mise en candidature, que vous pouvez demander par courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.ca. Merci encore de nous aider à reconnaître le rôle essentiel que jouent les femmes et les filles dans notre communauté en célébrant leurs réalisations et leur bénévolat.

Une nouvelle année est synonyme de nouveaux départs, de nouvelles aventures et de nouveaux espoirs. Je me réjouis de reprendre la session parlementaire le 29 janvier pour continuer à travailler pour notre communauté et à être votre voix.

Comme toujours, n’hésitez pas à nous contacter par courriel à Marie-France.Lalonde@parl.gc.ca ou par téléphone au 613-834-1800.

EN