To all the fathers in Orléans, I hope you had a lovely Father’s Day on Sunday, surrounded by your loved ones.

June marks Filipino Heritage Month, Italian Heritage Month, and Portuguese Heritage Month, as well as the beginning of Pride Season. Let’s celebrate their rich cultural heritage and their ongoing contributions to building a stronger, more vibrant, and more inclusive Canada.

From June 9th to June 15th, we celebrated National Public Servant Week. I want to thank all the dedicated public servants in Orléans and across Canada for their vital work. Your dedication, commitment, and hard work to deliver services that we depend on are very appreciated.

This June also marked 80 years since D-Day and the beginning of the Battle of Normandy. It was a privilege to attend the commemoration ceremonies in France and meet with 10 veterans that participated in the liberation. Let’s remember our heroes and thank our veterans and current members of the Canadian Forces for their service.

On June 8th , I co-hosted with Congo Excellence Canada an awards ceremony on the Hill. It was simply fantastic to welcome the Congolese diaspora to celebrate excellence in sectors such as education, entrepreneurship, arts and culture, community engagement, and much more.

This week is the beginning of graduation season, and I want to take a moment to congratulate the 1,905 graduates from Orléans’ 10 high schools. It is also the end of a chapter for our 12th grade students. I hope you enjoy your graduations and proms! I had the privilege of sharing my best wishes on this milestone at two celebrations as well as through personally signed congratulatory certificates. Congratulations, Class of 2024!

Starting June 27th, eligible individuals with a valid disability tax credit certificate, as well as eligible youth under 18, can apply for the Canada Dental Care Plan. You can find local providers registered at www.sunlife.ca/sl/cdcp/en/member/provider-search/.

This is my last column before Canada Day, and I am taking this opportunity to wish you all festive celebrations. I was pleased to announce to the Kiwanis Club of Orléans a federal grant of $8,000 to help with their Canada Day celebrations on July 1st that will be held at Millennium Park this year. We hope to see you there to enjoy activities for the whole family. Please stop by our booth!

Happy Canada Day, Orléans!

À tous les pères d’Orléans, j’espère que vous avez passé une belle fête des pères dimanche, entourés de vos proches.

Le mois de juin marque le Mois du patrimoine philippin, le Mois du patrimoine italien et le Mois du patrimoine portugais, ainsi que le début de la saison de la fierté. Célébrons leurs riches patrimoines culturels et leurs contributions constantes à l’édification d’un Canada plus fort, plus dynamique et plus inclusif.

Du 9 au 15 juin, nous avons célébré la Semaine nationale de la fonction publique. Je tiens à remercier tous les fonctionnaires dévoués d’Orléans et de partout au Canada pour leur travail essentiel. Votre dévouement, votre engagement et votre travail acharné pour fournir les services dont nous dépendons sont très appréciés.

Ce mois de juin a également marqué les 80 ans du Jour J et du début de la bataille de Normandie. J’ai eu le privilège d’assister aux cérémonies de commémoration en France et de rencontrer dix anciens combattants qui ont participé à la libération. Souvenons-nous de nos héros et remercions les anciens combattants et les membres actuels des Forces canadiennes pour leur service.

Le 8 juin, j’ai organisé en partenariat avec Congo Excellence Canada une cérémonie de remise de prix sur la Colline. C’était tout simplement fantastique d’accueillir la diaspora congolaise pour célébrer l’excellence dans des secteurs tels que l’éducation, l’entrepreneuriat, les arts et la culture, l’engagement communautaire, et bien plus encore.

Cette semaine marque le début de la saison des remises de diplômes et je tiens à prendre un moment pour féliciter les 1 905 diplômés des 10 écoles secondaires d’Orléans. C’est aussi la fin d’un chapitre pour nos élèves de 12e année. J’espère que vous profiterez pleinement de vos remises de diplômes et de vos bals de fin d’année ! J’ai eu le privilège de partager mes meilleurs vœux à l’occasion de cette étape importante lors de deux célébrations ainsi que par l’entremise de certificats de félicitations signés personnellement. Félicitations à la classe 2024 !

À partir du 27 juin, les personnes admissibles ayant un certificat valide de crédit d’impôt pour personnes handicapées, ainsi que les jeunes admissibles de moins de 18 ans, peuvent demander à bénéficier du Régime de soins dentaires du Canada. Vous pouvez trouver les fournisseurs locaux inscrits sur le site www.sunlife.ca/sl/cdcp/en/member/provider-search/.

Il s’agit de ma dernière chronique avant la fête du Canada, et je profite de l’occasion pour vous souhaiter à tous des célébrations festives. J’ai eu le plaisir d’annoncer au Club Kiwanis d’Orléans une subvention fédérale de 8 000 $ pour aider à organiser les célébrations de la fête du Canada le 1er juillet, qui se tiendront cette année au parc Millennium. Nous espérons vous y voir pour profiter des activités pour toute la famille. N’hésitez pas à vous arrêter à notre kiosque !

Bonne fête du Canada, Orléans !

EN